USITC Zeytinliklerin Saptırılması

Amerika Birleşik Devletleri Uluslararası Ticaret Komisyonu’nun (USITC) ABD’li zeytinyağı üreticilerinin karşı karşıya olduğu rekabetçi koşullar hakkında soruşturma yürüteceği yönünde yapılan son açıklama bazı ciddi düşünceleri kışkırtmalı. Belirtildiği üzere geçen hafta bu sitedeBu tür soruşturmalar hiçbir yerden çıkmaz ve çoğu zaman, yasadışı sübvansiyonlar aldıkları iddia edilen yabancı üreticilere karşı anti-damping ücretleri ve telafi edici vergileri başlatmak için kararlarını kullanma niyetiyle yapılır.

Yerli zeytinyağı endüstrisinin lobicilik güçlerinin son yıllarda güçlendirildiği, USITC'nin böyle bir çalışma yapma isteğinden açıkça anlaşılıyor. Endüstrinin talebinin arkasındaki itici güç, en iyi şekilde bir San Francisco Chronicle'daki makale geçen yıl:

Kaliforniya’nın tarihi zeytin endüstrisi için en büyük tehdit, kötü hava koşulları, hastalık, yasaklı hasat maliyetleri ve halihazırda çoktan para harcayan şiddetli rekabet değil, der ki: Federal hükümet. ABD, Fas’a - Kaliforniya’nın ana rakiplerinden biri - söz konusu ülkede tarımı teşvik etmek için yüz milyonlarca dolar vaadinde bulundu…

İlk olarak Kaliforniya'nın ​'Tarihi 'zeytin endüstrisi, 1990'larda pazarın en iyisi için üretilmeye başlanan zeytinyağı yerine işlenmiş siyah, çekirdeksiz zeytin üretmeye adanmıştır. Dünyanın herhangi bir yerinde California siyah zeytinleriyle isteyerek rekabet edecek bir üretici bulmak zor olurdu.

Ayrıca, 2004'te Avustralya zeytinyağı üreticilerinin (Kaliforniya üreticilerinin kendi ulusal pazarlarında kabaca aynı nişleri işgal eden), Avustralya Gümrüklerinden önce zeytin yetiştiricilerine AB sübvansiyonlarının telafi edilebilir olduğunu belirleme iddialarında başarısız oldukları da belirtilmelidir. bu tür sübvansiyonların zeytinyağı üreticilerine fayda sağladığı tespit edilememiştir. Avustralya Gümrükleri, kısmen taraf olduğu DTÖ Sübvansiyon Anlaşmasına (ve caselaw'a) dayanıyordu (ABD gibi). 1. madde, sadece bir sübvansiyon olması değil, aynı zamanda bir yardım da olması gerektiğini öngörmektedir. Maddi yaralanma da bulunmalıdır.

Daha da önemlisi, varlık suçlamalarına cevap verme girişimi olsaydı ​'bu tür bir yardımı iptal ederek zeytin endüstrisi için en büyük tehdit olan Federal Hükümet, günümüzde gittikçe daha nadir ama önemli bir iyi niyet eylemi olan tarımsal uzmanlık teklifi ve ihracatın teşviki, gelişmekte olan ülkeler. Fas (gerçekçi olarak Kaliforniya'nın ana rakiplerinden biri olarak görülemeyen) ABD yardımının tek alıcısı değil. Irak, Filistin ve Arnavutluk da faydalanıcıları arasında yer alıyor ve bu tür kısa vadeli korumacı önlemler için artan çağrılardan muzdarip olabilir.

AB, şu anda en çaresiz üye devletleri olan yetiştiricilere Ortak Tarım Politikası (CAP) sübvansiyonları ile kesinlikle hedefinde olacak. CAP gerçekten de, genellikle bu sübvansiyonlarla ilgili olarak ciddi mali dolandırıcılığa maruz kalmış olsa da, bu şu anda Brüksel tarafından ele alınmaktadır ve aslında on yıl önce bu tür sübvansiyonlarda yapılan değişikliklerle önemli ölçüde azaltılmıştır. Ürün sahtekarlığını tespit etmeye yönelik gelişmiş bilimsel yöntemlerle (aynı zamanda yeni AB hukukunun konusu olan menşe ve kalite / saflık standartları açısından) birleştirildiğinde, bu sorunlar, özellikle AB'nin farkına vardığında, yakın gelecekte muhtemelen çözülecektir. ABD pazarı için artık ABD'li üreticilerle rekabet etmek zorundadır.

ABD'li üreticilerin rahat etmesi için çiftçilerin ve düşük kaliteli üreticilerin mücadelesinde yardımın sınırlandırılması geri tepebilir. Tüm devlet yardımlarını yoksul çiftçilere ve açık korumacı politikalara karşı vurmaya teşebbüs etme pazarının köktenciliği, yalnızca akut ikiyüzlülük suçlamaları çıkarmakla kalmayacak, aynı zamanda ABD’nin siyasi nedenlerle terk etmeyi reddettiği tarımsal sübvansiyonlara karşı karşılıklı eylemleri teşvik edebilecektir. pamuk ve mısır gibi.

Ağustos 2013'te çıkması planlanan USITC raporu, zeytinyağında dünya pazarının çok ihtiyaç duyulan ve şüphesiz yüksek kaliteli bir analizi olacaktır. Umarım, yalnızca Amerikan zeytinyağı üreticilerinin kısa vadeli çıkarlarını değil, uzun vadeli uluslararası hedefleri desteklemek için akıllıca kullanılacaktır.