澳大利亚特级初榨橄榄油生产商的新标签法规
这些法律的出台,源于2015年2月澳大利亚爆发甲型肝炎疫情后消费者施加的压力。该疫情与从加拿大和中国进口、在澳大利亚包装的受污染冷冻浆果有关。
根据《澳大利亚消费者法》,特级初榨橄榄油生产商以及向澳大利亚出口特级初榨橄榄油的企业,必须遵守于7月1日生效的新原产地标识法规。
新法规将通过使用显示澳大利亚原料百分比的条形图,以及采用“产自”而非“原产于”的标注方式,更明确地说明产品中是否含有非澳大利亚添加成分。—
新标签法规规定,进口至澳大利亚的特级初榨橄榄油必须在标签上以文字形式标明原产国,同时允许出口商在标签上添加带阴影的条形图,以显示澳大利亚种植或生产的原料所占比例(如适用)。
这些法规的出台源于消费者施加的压力,此前澳大利亚于2015年2月爆发甲型肝炎疫情,该疫情与从加拿大和中国进口、在澳大利亚包装的受污染冷冻浆果有关。
澳大利亚橄榄油协会主席大卫·瓦尔莫比达向《橄榄油时报》表示:“当生产商可能在澳大利亚特级初榨橄榄油中添加非澳大利亚原料时,新法规将通过使用显示澳大利亚原料百分比的条形图,以及采用‘产自’(made in)而非‘原产于’(product of)的声明,更明确地说明任何非澳大利亚添加成分的存在。”
根据澳大利亚竞争与消费者委员会(ACCC)网站的说明,“澳大利亚产”一词表示该产品在澳大利亚生产,且成分100%为澳大利亚原料。
ACCC网站列出了“优先食品”(包括特级初榨橄榄油)的四种原产地声明,即“种植于”、“生产于”、“制造于”和“包装于”。
“产自”主要用于新鲜食品,指明原料的产地。该声明也可用于多成分产品,以表明原料的种植和加工地点。
“产自”用于标明原料来源及加工地点。
“产自”指明产品制造的国家。
“包装于”指明产品包装所在的国家。该声明用于未在单一国家种植、生产或制造的产品标签上。
新法规规定,在澳大利亚种植、生产或制造的特级初榨橄榄油(EVOO)标签上,必须使用绿金双色的“澳大利亚制造、澳大利亚种植”(AMAG)三角袋鼠标志。此前,特级初榨橄榄油生产商必须向政府签约的非营利组织“澳大利亚制造推广有限公司”(AMCL)申请许可,方可使用AMAG标志。
自7月1日起,AMAG袋鼠标志不得再作为独立标志出现在特级初榨橄榄油标签上,而必须整合到新的原产地标签专区中。
根据澳大利亚竞争与消费者委员会(ACCC)网站规定,凡在澳大利亚或其他地区种植、生产、制造或包装的“非优先”食品(如糖果、咖啡和酒精饮料),其标签上必须标注产地文字声明。

澳大利亚标签规定
即使这些“非优先”食品是在澳大利亚种植、生产、制造或包装的,其标签上也无需展示AMAG袋鼠标志。
优先食品标签上必须标注柱状图,显示产品中澳大利亚产原料的百分比(如有),而非优先食品标签上则为可选。该柱状图需配有文字说明,注明澳大利亚原料的百分比。
6月30日或之前完成包装和贴标特级初榨橄榄油(EVOO)仍可不使用新标签进行销售。
在向《橄榄油时报》阐述澳大利亚特级初榨橄榄油独特的地理身份时,瓦尔莫比达表示:“就品质而言,澳大利亚特级初榨橄榄油在全球享有盛誉,而且我国种植的橄榄品种丰富多样。”
“作为幅员辽阔的国家,橄榄种植遍布多个地区,这为开发和推广具有地域特色的优质澳大利亚特级初榨橄榄油提供了良机,”他补充道。
“尽管在全球范围内澳大利亚只是小规模生产国,但最新生产方法与技术的广泛应用,加上可利用的种植面积及潜在的区域多样性,使澳大利亚橄榄油产业处于极佳的发展位置,未来有望凭借稳定的产量和高品质产品赢得良好声誉,”瓦尔莫比达表示。
“通常情况下,澳大利亚橄榄油仅以‘100%澳大利亚产’的名义销售——而非与其他国家的橄榄油混合,”他说道,“因此,原产国标识的新图形化呈现,将进一步强调并让消费者更直观地理解:这些产品确实是100%的‘澳大利亚产品’。”
针对新的标签法规,南澳大利亚特级初榨橄榄油生产商Elisi Grove的老板莱昂·贝蒂奥向《橄榄油时报》表示:“鉴于去年就已知晓这些法规即将出台,且我们此前已完成包括设计新标签在内的品牌重塑,因此我们早在去年就将新的原产国标识融入了标签设计中。 “看来越来越多的澳大利亚消费者希望支持他们认为品质优良的本土特级初榨橄榄油,因此能在标签上清晰看到这一标识,应该能让他们更轻松地做出选择。”
当被问及澳大利亚特级初榨橄榄油生产商是否容易遵守新的标签法规时,瓦尔莫比达表示:“诚然,为了符合新法规,更新包装和标签是一项重要任务,且会产生相应成本。”