哈恩省农民联盟呼吁欧盟发布官方产量预估

作为全球最大的橄榄产区,西班牙指责其他国家缺乏透明度,称这损害了西班牙生产商的利益。

继安达卢西亚政府本周发布橄榄产量预测后,COAG-哈恩分会已向该地区农业部提出请求,希望欧盟其他橄榄生产国也能提供官方预估数据。

“我们是唯一一个按规矩办事并发布官方预测的地区。”——胡安·路易斯·阿维拉,COAG-哈恩秘书长

据哈恩省农民和牧场主联盟(COAG-Jaén)称,作为西班牙最大的橄榄产区,安达卢西亚目前是欧盟境内唯一一个提供经公共行政部门验证的官方产量预估的地区。

COAG-哈恩秘书长胡安·路易斯·阿维拉表示:“我们是唯一一个按规矩办事、并发布由安达卢西亚政府提供的官方预测的地区。”

他接着说:“我们不能继续允许其他(橄榄生产)国家——至少是欧盟内的国家——继续抛出模糊的数据,总是玩弄模棱两可的手段,且不进行官方研究,这在各个层面都损害了西班牙生产者的利益。”

COAG-哈恩的协调员解释称,如果其他地区也能发布官方报告,那么安达卢西亚就不会处于劣势。

COAG-哈恩分会表示,该请求已提交给农业部长卡门·奥尔蒂斯,她似乎对这一提议持开放态度,认为这既能改善行业现状,又不会导致更多歧义。

该请求后续进展以及是否会在更高层级正式采纳,目前尚未公布。

来源:COAG-Jaén