希腊接受更多紧缩措施以避免混乱的“希腊退出欧元区”

在经济低迷、银行停业的情况下,希腊接受了更为严厉的紧缩措施和改革,以便与欧洲机构及国际货币基金组织就第三轮救助贷款展开谈判,从而勉强避免了“希腊退出欧元区”的局面。

周四清晨,在银行停业、资本管制生效、自动取款机每日每户限额仅60欧元,且希腊政府和银行资金告罄的情况下,希腊议会批准了一系列比选民在7月5日公投中否决的措施更为严厉的紧缩政策和改革方案,为第三轮救助贷款的谈判铺平了道路。 总理亚历克西斯·齐普拉斯表示,希腊别无选择,只能接受这些措施。因为经济几乎陷入停滞,周一需向欧洲央行(ECB)偿还35亿欧元的贷款,拖欠国际货币基金组织(IMF)的20亿欧元已逾期,除非立即获得财政援助,否则希腊将面临混乱地退出欧元区的局面。

上周末,希腊议会通过了齐普拉斯提出的改革与紧缩措施方案,该方案与此前希腊选民在公投中否决的欧洲方案极为相似。然而,在上周六和周日举行的欧洲财长会议上,由于会议未达成明确结论,希腊的新方案被认为“力度不足且为时已晚”而被驳回。 随后,欧元区领导人举行了一场持续整整十七小时的通宵会议,于周一上午结束。欧洲理事会主席唐纳德·图斯克将此次会议的成果称为“Agreekment”(希腊协议)——即希腊为启动第三轮救助计划谈判必须满足的最低条件初步协议。这正是希腊议会周四批准的协议。

7月13日发布的《欧元峰会关于希腊的声明》(即“Agreekment”)坚持要求希腊向国际货币基金组织(IMF)以及欧洲稳定机制(ESM)寻求援助,并立即着手立法推行改革,包括增税、养老金改革、统计局独立化,以及若未达到初级盈余目标则实施“准自动性支出削减”。 下周,希腊必须提出行政改革方案,并批准对民事司法体系的重大改革。

希腊政府须在10月前通过养老金改革法案;此后,还需推进产品、能源及劳动力市场改革,强化金融部门,完善私有化计划,并将“希腊优质资产”移交至“独立基金”,该基金将“变现资产”用于银行资本重组、偿还贷款、降低债务占GDP比重以及投资。 作为对希腊总理的让步,该基金将设在希腊境内,由希腊当局管理,但“受相关欧洲机构的监督”,其中四分之一的资金将用于在希腊境内投资。

欧元峰会声明还要求希腊政府“就相关领域的所有立法草案与机构进行磋商并达成一致”,向债权机构和成员国寻求实施方面的技术援助,并废除或对那些违背先前协议的法律予以补偿。

作为对齐普拉斯总理的另外两项让步,欧盟委员会将在未来三至五年内提供最高350亿欧元“用于资助投资和经济活动”,以“帮助支持希腊的经济增长和就业创造”;此外,声明承认“对希腊债务可持续性的严重关切”。 将讨论“可能延长宽限期和还款期限”,但不会涉及“债务名义减记”。

欧元峰会确定的融资需求为820亿至860亿欧元——远超希腊此前申请的535亿欧元。国际货币基金组织(IMF)最新报告指出希腊债务规模已不可持续,这令外界对希腊与其债权人达成新一轮成功救助协议的希望产生质疑。IMF认为,由于三周的银行停业和资本管制使希腊经济陷入更深的萧条,该国目前需要更多的债务减免。 包括德国在内的许多欧洲国家一直抵制国际货币基金组织(IMF)关于大幅减免希腊债务的呼吁,但IMF的规章制度禁止其向债务不可持续的国家提供贷款。随着支持债务减免的呼声日益高涨——欧洲央行行长马里奥·德拉吉以及法国和美国均已加入这一行列——这一问题最终以对希腊有利的方式解决的可能性似乎越来越大。

德国政府及其盟友声称,欧元峰会声明中提出的紧缩措施和改革是必要的,旨在使希腊符合欧元区规则、重振对其政府的信任,并使其走上复苏之路;而大多数关注希腊局势的人士也希望这些措施能帮助该国恢复稳定。 然而,各方却对此表达了强烈的失望、抗议和愤怒:包括左翼政党“激进左翼联盟”(SYRIZA)的成员和支持者、其右翼民族主义联盟伙伴“独立希腊人党”(ANEL)、希腊共产党、新纳粹组织“金色黎明”党、诺贝尔奖得主经济学家,以及希腊国内外众多其他评论人士。

例如,约翰·卡西迪在《纽约客》杂志上称,周一上午欧洲峰会达成的文本是“二战以来发达国家与其债权人之间或许最具侵入性、要求最苛刻的协议”。 许多知名观察家指出,希腊经济能否在实施增税和削减预算等新的紧缩措施后实现复苏和增长尚不明朗——毕竟,历经五年的紧缩政策,希腊的经济状况已比美国大萧条时期更为严峻。

像迪米特里斯·杜卡斯这样的人则更为乐观,他在雅典经营一家计算机软件公司,认为“希腊必须进行所有这些必要的改革,以建立一个稳固的国家与具有竞争力的经济”。他赞同欧盟理事会主席唐纳德·图斯克的观点,即该协议有助于避免极左翼和极右翼团体联合起来反对欧元区。

周三,药剂师和公共部门员工举行了罢工,约12,500人和平抗议新的紧缩措施,美联社称这是自1月大选以来针对政府的最大规模抗议活动。随后在雅典市中心,数百名蒙面抗议者投掷石块和汽油弹,与使用催泪瓦斯的防暴警察发生冲突,被捕者均为外国人,而非希腊人。

由于32名“激进左翼联盟”(SYRIZA)议员投票反对该协议,另有6人弃权,总理在300席的议会中失去了其联合政府的多数席位,但仍未跌破希腊宪法规定的政府所需120席的门槛。 总理昨日改组内阁,撤换了那些投票反对协议的成员,并用“激进左翼联盟-独立希腊人党”联盟的其他成员取代了他们。他将需要继续获得支持与债权人达成协议的亲欧中间派反对党的支持。

希腊议会投票结束后,欧洲财长们批准向希腊提供70亿欧元的过桥贷款,欧洲央行也自6月29日银行关闭以来首次将对希腊银行的紧急资金支持增加9亿欧元,从而避免了自动取款机资金枯竭的担忧。 据《橄榄新闻》报道,银行预计将于周一恢复营业,每日60欧元的取款限额可能改为每周300欧元,且针对特定用途的部分资本管制可能会有所放宽,不过上述措施均尚未得到确认。 Agrocapital指出,希腊总审计署已有一支委员会持续不间断工作多时,旨在保障涉及食品、药品及易腐产品(第一优先级)交付的货币交易,以及为工业提供原材料(第二优先级)的交易。

克里特岛橄榄市政协会(SEDIK)的科学顾问尼科斯·米切拉基斯博士向《橄榄油时报》表示,瓶装橄榄油交易仍能照常进行,因为付款通常在一个月或两个月后进行。然而,散装橄榄油销售几乎已停滞,因为散装卖家要求立即付款,而目前现金短缺。 少数生产商向与他们保持多年良好合作关系的意大利公司发出了少量散装货,并相信对方会延后付款。

米歇拉基斯指出,政府通常承担用于控制橄榄果蝇种群、防止果蝇破坏果实的诱饵/杀虫剂喷洒成本的一半,农民承担另一半;但今年由于政府迄今未按惯例拨付其份额,农民和农业合作社的负担加重了。 鉴于农户深知喷洒作业对橄榄油品质至关重要,他们正自掏腰包确保按期完成作业,并期待最终能获得报销。

一些希腊橄榄油生产商仍经营得相当成功。例如,Gaea最近宣布推出新的橄榄油和橄榄包装生产线;上个月在耶路撒冷举行的Terraolivo特级初榨橄榄油国际大赛上,希腊橄榄油斩获多项大奖,该赛事共检测了来自17个国家的500多份样品。 希腊橄榄油在“Terraolivo 2015”大赛中斩获两项最高分橄榄油特别奖:最佳风味奖(萨凯拉罗普洛斯有机农场Armonia出品的Oleoastron Koroneiki)和国际冠军奖(地中海天然食品公司出品的Eleon特级初榨橄榄油)。

如此高规格的认可应当提醒消费者:即便面临巨大困难,许多希腊人依然表现卓越。希腊橄榄油的品质并未因当前的政治和经济危机而受到影响,而且现在人们对危机的解决抱有希望。



  • Gaea推出新款特级初榨橄榄油瓶,并为产品系列增添新品种
  • ESEE提议放宽“资本管制”(希腊语:Η ΕΣΕΕ προτείνει τη χαλάρωση των «CAPITAL CONTROLS»)
  • 希腊在救助方案投票后舔舐伤口,预计欧洲央行将采取行动
  • 希腊背水一战,采取紧缩措施
  • 希腊在首次救助方案测试后寻求债权人宽限
  • Terraolivo特级初榨橄榄油国际大赛
  • 勒索结束,贷款到来(希腊语:Εκβιασμός έληξε, δανεικά έρχονται)