希腊与债权人调整紧缩方案，寻求达成协议
希腊选民否决了一项紧缩措施提案数日后，该国政府提交了一份类似的计划。本周末的会议将决定希腊能否继续留在欧元区。
在上周日的公投中，希腊选民否决了近期一项以实施新紧缩措施换取贷款的提议，超过61%的选民对债权人的提议投了反对票。然而，昨晚深夜，总理亚历克西斯·齐普拉斯领导的政府提交了一份新计划，许多人认为该计划与上周末被否决的提议极为相似。 截至发稿时，我们正在等待希腊议会今日对该提案的表决结果，以及债权方的回应。计划于本周末举行的会议或将决定希腊能否继续留在欧元区。
尽管“否决”投票的后果尚不明确——有人认为这意味着不再实施紧缩政策，也有人声称这意味着希腊将退出欧元区——但上周末仍有出乎意料的大比例选民响应总理的呼吁，对债权人投下“否”票，这令许多欧洲领导人深感失望。
作为回应，欧洲央行不仅拒绝提高用于支撑希腊银行的紧急资金额度，据彭博社报道，还对希腊紧急流动性援助贷款提出了更严格的条件。这使得自6月29日以来一直关闭的银行无法重新开业。 资本管制依然生效，个人每天只能从ATM机提取60欧元，勉强维持生计；企业则只能依靠希腊境内的网上转账，或申请跨境汇款以支付维持运营所需的进口费用。有些人的处境比其他人好一些。
尽管牛津大学毕业的欧几里得·察卡洛托斯于周一接替了行事不拘一格且颇具争议的扬尼斯·瓦鲁法基斯出任希腊财政部长——此举是对部分谈判代表偏好的让步——但周二举行的欧元区领导人会议却未能取得实质性成果，反而发出了一份最后通牒： 希腊必须在周日前提交一份可接受的、详尽的提案，以达成与债权人的协议；否则，欧洲领导人将把重点放在如何应对“希腊退出欧元区”（Grexit）——本周这一可能性似乎比以往任何时候都更高——而非向希腊提供额外贷款。
克里特岛哈尼亚（丽莎·拉迪诺夫斯基）
周三，希腊政府以一封简短的、示好的信函及一笔新贷款的申请作为回应。随后，昨晚深夜，希腊政府向欧元集团主席耶伦·迪塞尔布洛姆提交了一份更详细的提案，供其分发给欧盟委员会、国际货币基金组织和欧洲中央银行。
昨晚，希腊提出将提高包括销售税在内的各项税收（甚至在因运输成本导致物价上涨的岛屿上也不例外），削减开支（例如养老金和军事支出），改革养老金体系（到2022年将退休年龄提高至67岁），改善公共行政管理，引入劳动力和产品市场监管措施，继续推进国有资产私有化，并打击腐败、走私和逃税行为。 农民将失去柴油消费税补贴以及税收优惠待遇（后者将于2017年前取消）。
预计这些改革将产生130亿欧元的财政收入。作为实施这些紧缩措施的交换条件，希腊要求从欧元区救助基金获得535亿欧元的新贷款，重新审议初级盈余目标，并获得债务减免。欧洲理事会主席唐纳德·图斯克与国际货币基金组织总裁克里斯蒂娜·拉加德及美国财政部长雅各布·卢共同呼吁关注希腊债务的可持续性。
预计今日希腊议会投票中，激进左翼联盟（SYRIZA）的若干激进派成员将反对该提案，但许多反对派成员可能予以支持。该国主要债权方今日也在对该计划进行初步评估。
明天，欧元区财长将举行会议，讨论希腊的提案以及希腊对债务减免的需求。周日，欧盟全部28位领导人将召开紧急会议，决定希腊及其债权人能否达成维持货币联盟所需的协议——除非财长们能在周六制定出一项计划，从而使另一次会议变得没有必要。
丽莎·拉迪诺夫斯基 供稿于《橄榄油时报》
本周，随着应对希腊可能退出欧元区（Grexit）的计划讨论日益广泛，关于希腊关键地缘政治地位的讨论也愈发频繁。作为地中海沿岸的枢纽、东西方之间的桥梁、北约成员国及欧盟成员国，希腊时而被拉向俄罗斯和中国，时而又夹在欧洲其他国家与成千上万逃离叙利亚等冲突地区的移民及难民之间。 对这一重要盟友可能崩溃的担忧，促使法国和美国等国推动寻求解决方案，以使希腊留在欧元区和欧盟。
与此同时，受资本管制影响的企业正设法维持运营。据CNBC报道，虽然部分依赖希腊进口的美国和加拿大企业尚未收到预期货品，导致它们担心橄榄油和菲达奶酪等产品可能出现短缺或涨价；但另一些企业虽然收到了货物，却因希腊银行停业而无法支付货款。一些希腊公司要求将款项汇入其在希腊境外开设的账户。
路透社指出，希腊橄榄种植户要求以现金支付，以便购买必需物资并确保储蓄安全，但生产商却无力支付现金。 许多希腊人担心银行里的钱不安全，尤其是现在希腊正摇摇欲坠，可能退出欧元区。他们还记得两年前塞浦路斯人的银行账户曾被“内部救助”，当时富有的储户部分存款被没收并转换为银行股权。
然而，正如Gaea公司首席执行官阿里斯·凯法洛吉安尼斯向路透社透露的那样，橄榄油生产商确实没有足够的现金来支付那些提供价值10万欧元橄榄油的供应商。Gaea公司通过网上银行和可后期兑现的支票向供应商及运输商付款，目前其库存足以维持到下月中旬。 另一方面，希腊约半数的橄榄农场是由经济条件有限的家庭经营的小型企业，而非资源充足、准备充分的大型企业。
无论在希腊还是北美，大型企业都在囤积库存，因此部分进口商目前货源充足，像Terra Creta这样的希腊橄榄油出口商在未来两三个月内仍能毫无问题地向欧洲和美国的客户供货。事实上，市场经理埃曼努埃尔·卡帕达基斯向《橄榄油时报》透露，Terra Creta本周刚收到一位新欧洲客户的订单。 卡帕达基斯注意到，部分企业正面临原料采购困难，且难以协调卡车运输——因进口资金短缺，卡车司机不愿进行单程出口运输后空车返程。他指出，当前局势瞬息万变，随着领导人本周末聚首商讨希腊的命运，周末期间可能出现诸多变数。
虽然有传言称雅典某处的超市货架已空，但克里特岛哈尼亚的货架依然满载。在这里，橄榄、葡萄和无花果在阳光下茁壮成长，阳光更衬托出夹竹桃的清甜，丰收的景象如此之盛，以至于柠檬简直是从树上掉下来。 周二，《卫报》刊登了一篇题为《想帮助希腊？去那里度假吧》的文章。许多正在此地的游客都认为这是一个绝佳的主意。物价实惠、海天一色、景点丰富且氛围轻松，游客们正度过一段美妙的时光。这个周末将揭示希腊人的未来走向。