希腊提议混合使用多种原油,此举或成“战争导火索”

希腊民众对一项旨在提振国家经济的提案感到愤怒,该提案建议将希腊橄榄油与价格更低的橄榄油进行混合。

一名希腊农民在希腊阿利基附近驾车回家,车上载着装在木桶里的新鲜榨取的橄榄油。(马蒂亚斯·施拉德摄)
一名希腊农民在希腊阿利基附近驾车回家,车上载着装在木桶里的新鲜榨取的橄榄油。(马蒂亚斯·施拉德摄)

许多从事橄榄油行业的希腊人正因一项提交给希腊政府的提案而群情激愤,该提案建议将他们的产品与大豆油、玉米油和葵花籽油等更廉价的油混合。支持者声称,如果该提案得以实施,将有助于提振该国疲软的经济。

竞争加剧

希腊竞争委员会向议会提交了该提案,其中包括生产标有相应标签的廉价混合橄榄油。目前,希腊政府尚未推进该计划。然而,这一提议的提出本身已在多个层面激怒了许多致力于该行业的人士。

“研究证明,希腊人的健康状况优于世界其他地区。主要原因在于橄榄油——这是我们饮食的基础,”西蒂亚合作社(Cooperativa Sitia)主席瓦西莉娅·弗拉加基表示。该合作社是希腊橄榄油产地克里特岛上特级初榨橄榄油生产商组成的联盟。 在接受《橄榄油时报》采访时,弗拉加基指出,考虑到经济危机可能危及健康,这一提议实属严重问题。

“我们坚决反对使用廉价油的观点。在希腊,我们依然提倡采集天然食物。我们自己种植蔬菜园,当然也生产并消费天然特级初榨橄榄油。”

目前,希腊橄榄油生产商将橄榄油与其他油类混合的行为属于违法行为。希腊竞争委员会的结论基于经济合作与发展组织(OECD)的研究,该国际经济组织旨在促进经济进步和世界贸易。经合组织认为该提案具有积极意义。例如,混合后的廉价油品将使低收入家庭更易负担。

费夫罗尼亚·帕特里亚纳库
费夫罗尼亚·帕特里亚纳库

在希腊议会的一次会议上,农村发展部副部长马克西穆斯·查拉科普洛斯表示,该提案将为希腊橄榄油生产商创造更具竞争力的环境。“我们希望借此缩小从生产到零售环节的价格差距。”

对此,希腊议员费夫罗尼亚·帕特里亚纳库称经合组织的提案是“一桩战争的导火索”。她在议会会议上还表示:“我们致力于彰显本国产品的品质优势。绝不能接受那些歪曲商品真实属性的提案。”

市场上的混合油

“我真的很想知道橄榄油还能有多便宜,”专门在德国推广和营销希腊橄榄油的埃夫蒂米奥斯·克里斯塔基斯说道。他指出,混合橄榄油已在市场上存在多年,且售价本就低廉。允许混合希腊橄榄油进入市场,只会损害希腊橄榄油产业——一个本已正朝着积极方向稳步发展的产业。

“多年来,我们一直并继续为此付出巨大努力,旨在让希腊橄榄油在全球市场树立声誉,并真正彰显其与品质紧密相连的独特身份。”

这种独特性源于坚实的基础。希腊的橄榄油文化可追溯至古代,如今希腊人的人均橄榄油年消费量约为18升,位居世界第一。然而,由于品牌建设和营销力度不足,希腊过剩的高品质橄榄油通常被装车运走,作为散装产品出售,与意大利和西班牙等国的橄榄油进行混合。

“专注于品质而非廉价混合油至关重要。正是品质将引领我们获得更高的价格并减少散装销售。在此过程中,希腊可以增强其在瓶装和品牌产品市场中的地位。”

不止于金钱

弗拉加基表示,纯正希腊橄榄油经科学证实具有的健康益处,足以说明该产品是多么独特,这种产品不应被玷污。

“这一点不容忽视。油中之王当属特级初榨橄榄油,它是一笔宝藏。”她指出了其中的区别,并解释道:对于任何消费者而言,投资购买几勺高品质的希腊橄榄油,相比购买一大包廉价的混合油,所获得的益处是值得的,这才是真正的价值所在。

克里斯塔基斯对此表示赞同。他还强调,希腊橄榄油始终是文化与健康的象征,也是希腊人民日常饮食的重要组成部分。这些正是应当将混合橄榄油的构想彻底搁置、永不复提的又几个理由。

“我的观点是,希腊人应当全力以赴地关注品质,并推广希腊橄榄油的正宗身份。那些根本不产大量特级初榨橄榄油的国家,就让他们去推销那些假冒的混合油和化学创新产品吧。”