莱里达新建的环保橄榄油加工厂

作者：丹尼尔·威廉姆斯，
《橄榄油时报》特约撰稿人 | 发自巴塞罗那

莱里达（西班牙）橄榄油合作社在国家农业危机和行业困境中仍开设环保型橄榄油加工厂

加泰罗尼亚自治区政府农业顾问霍阿金·莱纳近日为莱里达合作社的一座高效橄榄油加工厂举行了揭幕仪式，该厂由双方共同投资200万欧元建成。新工厂占地约4,500平方米，将为西班牙北部地区的上千名橄榄种植户提供服务。

这座先进的大型榨油厂可实现不间断运转，日处理能力约达35万公斤橄榄。莱里达合作社预计，经过一年的运作，新榨油厂将处理约900万公斤橄榄，产出近200万公斤特级初榨橄榄油。

莱纳先生解释称，在200万欧元的总投资中，近30%（即70万欧元）由加泰罗尼亚农业部出资，这是该地区为应对全球橄榄油价格危机，推动过时且低效的合作社现代化所做努力的一部分。

胡安·迈亚尔斯·马约尔·塞古拉（左）

根据农村研究基金会的一份年度报告，2009年，24%的西班牙橄榄油种植农户收入出现下滑。 总体而言，西班牙农业收入下降了5.5%；受价格下跌影响，橄榄油行业的从业人数也减少了4%，降至786,050人。莱纳对橄榄油行业应对农业价格危机的“典范”表现表示赞赏，该行业正通过积极投资和进一步创新来应对危机。

新榨油厂是Foment Maialenc合作社、Agricola Almatret公司以及Granyena和Cogul两地共同努力和商业协议的成果。 作为该地块最大生产商的Foment Maialenc合作社主席胡安·塞古拉表示，在当前农业危机背景下，新建榨油厂是一项明智的投资。塞古拉称，该榨油厂长期来看将节省成本，并估计由于榨油厂采用以橄榄核和水为燃料的环保锅炉，
新项目每年
可节省约15,000欧元的燃油费用。