新签署的中欧贸易协定中受保护的地理标志

作为该协议的一部分,来自欧洲五个不同国家的二十余种特级初榨橄榄油的PDO和PGI认证地位将获得正式保护,该协议预计将于今年晚些时候获得批准。

在欧盟即将与中国签署的贸易协定中,24种特级初榨橄榄油产地的地理标志将获得正式保护,以防止其被当地竞争对手仿冒或遭其他进口产品侵害。

经过双方长达10年的谈判,法国、希腊、意大利、葡萄牙和西班牙的当地特产终于获得了受保护原产地名称(PDO)和受保护地理标志(PGI)的地位保障。

另见:贸易新闻

总体而言,欧盟共有127种来自七个国家的特级初榨橄榄油享有受保护的地理标志。

根据欧盟委员会最近的一项研究,带有地理标志的特级初榨橄榄油年产值估计3.26亿美元。就整个农业部门而言,PDO和PGI产品的年产值超过800亿美元。

“因此,欧盟-中国协议将为相关产品的知识产权提供重要保护:它将防止受保护地理标志被翻译、转写或音译,并禁止在非原产地产品上使用受保护地理标志时搭配‘种类’、‘类型’、‘风格’、‘仿制品’或类似表述,”欧盟理事会在一份声明中表示。

该协议已通过由27位欧盟贸易部长组成的理事会审议,接下来将提交至欧洲议会,预计将于今年晚些时候获得正式批准。

以下受保护原产地名称(PDO)和受保护地理标志(PGI)橄榄油被纳入该协议:

西蒂亚·拉西蒂乌·克里蒂斯(希腊)
塞拉·马希纳(西班牙)
普里埃戈·德·科尔多瓦(西班牙)
上普罗旺斯橄榄油(法国)
沃里奥斯·米洛波塔莫斯·雷西姆尼·克里蒂斯(希腊)
卡拉马塔(希腊)
科利姆瓦里·哈尼翁·克里蒂斯(希腊)
拉科尼亚(希腊)
佩扎·伊拉克利乌·克里蒂斯 (希腊)
阿普鲁蒂诺·佩斯卡雷塞(意大利)
基安蒂经典(意大利)
托斯卡诺(意大利)

莫拉橄榄油(葡萄牙)
内陆阿连特茹橄榄油(葡萄牙)
特拉斯-奥斯-蒙特斯橄榄油(葡萄牙)
下阿拉贡橄榄油 (西班牙)
安特克拉(西班牙)
巴埃纳(西班牙)
埃斯特帕(西班牙)
卡索拉山脉(西班牙)
塞古拉山脉(西班牙)
西乌拉纳(西班牙)
托莱多山(西班牙)
坎波德蒙蒂尔橄榄油(西班牙)