欧洲橄榄收成不佳,推动门多萨出口激增

今年门多萨的橄榄油销量翻了一番,主要销往巴西、加拿大、智利、美国、墨西哥和西班牙。

据政府统计数据显示,过去五年间,阿根廷门多萨省的橄榄油出口量增长了四倍。

2017年出口量的增长,部分归因于2016年西班牙用于橄榄油生产的果实收成不佳。——何塞·路易斯·西蒙内,西蒙内橄榄种植公司

该西部省份的橄榄油生产商去年出口了近1万吨散装及独立包装橄榄油,较2016年的近5000吨有所增长。

橄榄油的主要出口目的地包括巴西、加拿大、智利、美国、墨西哥和西班牙。该地区橄榄油生产商将出口增长归因于欧盟生产商遭遇的歉收,以及巴西和美国对橄榄油需求的上升。

“2017年出口增长的部分原因在于,2016年西班牙用于橄榄油生产的果实收成较低,”奥利维科拉·西蒙尼公司负责人何塞·路易斯·西蒙尼表示。

奥利维科拉·西蒙尼是一家总部位于门多萨的橄榄油生产商。西蒙尼指出,罐装橄榄油需求的增长以及加利福尼亚州对特级初榨橄榄油兴趣的日益浓厚,也是出口增长的因素之一。

“在阿根廷,我们向巴西出口了大量罐装橄榄油……他们是罐装食品的大消费国,而且去年我们的销量比往年都要多,”他说。“此外,加利福尼亚州的一家公司也从我们这里进口了大量产品。”

据致力于促进中小企业出口的机构ProMendoza数据显示,2016年至2017年间,橄榄油销量增长了100%以上。

ProMendoza的商业情报分析师安娜·斯托达特(Ana Stoddart)表示,对西班牙和美国的橄榄油出口较去年大幅回升,占该地区出口增长的大部分。


© Olive Oil Times | 数据来源:国际橄榄油理事会


“(对西班牙和美国的)全国橄榄油出口增速均超过100%,”她说道。

出口橄榄油的品质也得到了提升。去年出口每吨价值约3,900美元,而2016年为每吨3,400美元。

“就品质而言,门多萨产的橄榄油完全符合国际橄榄油理事会的规定,”西蒙妮表示。“我们极高的橄榄油品质标准尤其受到北美市场的青睐。”

斯托达特将出口增长归因于橄榄油感官品质标准的提升,这正是橄榄油消费者所追求的。

“橄榄油的感官特性非常出色,市场接受度极高,”她表示,“该行业的前景十分乐观。”

这种对未来的乐观情绪在该省普遍存在。西蒙尼认为,北美对更高质量特级初榨橄榄油需求的增长对门多萨非常有利,前提是生产商能够跟上。

“随着特级初榨橄榄油消费量的增加,未来橄榄油行业对果实的 demand 将更加旺盛,”他表示。

然而,门多萨推广局(ProMendoza)国际谈判负责人尼古拉斯·皮亚扎警告称,未来的需求不会仅由橄榄油品质决定。

“出口出现波动时,部分原因在于收成,但也与国际市场的表现有关,”他说道。

皮亚扎认为,门多萨的生产商必须聚焦智利和巴西等南美市场,以保持发展势头。

“2018年,我们将致力于继续巩固门多萨在巴西这一庞大市场的地位,并积极开拓尚未充分开发的区域市场,”他说道。