阿根廷橄榄油产业仍面临诸多挑战

阿根廷濒临崩溃的橄榄油行业形势愈发严峻,受价格停滞不前和生产成本上涨的双重打击,该行业正深陷财务困境。

阿根廷濒临崩溃的橄榄油产业形势日益严峻。尽管该产业近年来在国际食品竞赛中表现不俗,但受市场价格停滞不前、生产成本上涨等因素影响,目前仍深陷财务困境。

今年1月初,阿根廷卡塔马卡省的农业代表宣布进入紧急状态并请求联邦援助,政府由此注意到这一危机。作为回应,政府决定免除该地区橄榄油生产商未来六个月的市政税费。

如今有报道显示,另一重要橄榄油产区门多萨省也正面临同样的问题。

“该行业正经历非常艰难的时期,”门多萨橄榄协会(ASOLMEN)主席阿曼多·曼苏尔本周向当地报纸《安第斯报》表示。“国际价格下跌而生产成本上升,这导致我们的利润空间微乎其微。”

加剧这一问题的其他因素还包括全球橄榄油行业的现状。阿根廷仅占据全球橄榄油市场2%的份额,该市场主要由西班牙、葡萄牙和希腊等主要生产国主导。 在欧洲近期经济动荡的背景下,这些国家的国内市场举步维艰,导致政府推出补贴计划,将欧洲产品销往海外并维持具有竞争力的低价。由于无法推高油价或稳定生产成本,阿根廷规模相对较小的生产商正被远远甩在后面。

近年来油价究竟下跌了多少?据《安第斯报》报道,2009年橄榄油售价为每吨3,600美元。到2010年,油价已跌至每吨3,100美元,如今则徘徊在2,400美元左右。

如果阿根廷的大部分产品都在国内销售,国际油价的下跌对该国产业的损害本不会如此严重。但该国橄榄油的国内消费量不足30%,其余均用于出口。阿根廷顽固的高出口税只会进一步加剧橄榄油生产商的困境,更不用说高通胀和坚挺不移的美元汇率了。

曼苏尔向记者指出,这并非门多萨橄榄油生产商首次遭遇困境。“我们一直在寻求援助以缓解当前局面。9月27日,我们敦促门多萨省政府宣布该行业进入紧急状态,并于今年2月8日再次重申了这一请求。”

与卡塔马卡省政府迅速响应不同,门多萨省至今尚未获得援助。曼苏尔指出:“2月22日,他们仅回复了一个电话号码和报告编号,让我们通过这些渠道了解情况处理进展。但至今我们仍未看到任何具体成果。”

曼苏尔解释称,省政府曾承诺,若当地种植户能提供情况严重性的证明,将向每位员工发放600比索(约合150美元)。随后,ASOLMEN资助了库约国立大学农业经济与科学系开展的一项研究。“他们认可了我们的努力,但至今仍无结果,”曼苏尔说道。

曼苏尔还补充道:“我们意识到,橄榄油产业在卡塔马卡省的重要性相对高于门多萨省,但这对门多萨省来说依然是一个非常重要的产业。”