西班牙拟在餐厅禁止使用可重复灌装的橄榄油瓶

这项由社会党议员亚历杭德罗·阿隆索提议的举措,旨在消除“匿名分装瓶”带来的危害。他声称,这种做法“严重损害了橄榄油的形象”。

作者:丹尼尔·威廉姆斯,
《橄榄油时报》特约撰稿人 | 发自巴塞罗那

为遏制无品牌标识且不受监管的橄榄油流通,西班牙工人社会党(PSOE)近日向西班牙众议院环境与农业委员会提交了一项倡议,旨在禁止欧洲餐厅和酒吧使用可重复灌装且无标识的橄榄油瓶。

该倡议由社会党议员亚历杭德罗·阿隆索公开支持,旨在消除“无标识服务瓶”[1]带来的危害,他声称此类瓶装“严重损害了橄榄油的形象”[2]。该党向政府下议院提交了针对这一问题的提案
,希望借此
最终向总统何塞·路易斯·萨帕特罗施压,推动在整个欧盟范围内确立
该提案所设定的标准。

在典型的西班牙餐厅里橄榄油作为面包或沙拉的佐餐必备品,通常盛装在小型可重复填充的瓶中,瓶身未标注任何关于油品品牌、等级、质量或产地的信息。

阿隆索先生在西班牙媒体的包围下就此事发表评论:“我们发现,这些分装瓶中的油有时根本不是橄榄油,或者质量不合格,有时甚至是混合油,但最重要的是,它们玷污了我们所生产橄榄油的良好声誉。”[3]

西班牙社会党公开宣称,这种状况对生产商构成了直接威胁,因为这些瓶子里的橄榄油很可能属于伪造或未经监管的产品。他们认为这种情况对消费者同样构成危险,并将橄榄油问题比作饮用来自可重复灌装、无标识且未标明内部产品信息的酒瓶中的酒精饮料。

拥有可认证原产地名称(Denominations of Origin)的橄榄油生产商已将这些问题推至政治辩论的前沿。这些生产商担心,餐厅和酒吧为了节省成本,以低于行业标准的价格购买伪造或未经监管的橄榄油,导致他们价格更高的橄榄油被冷落。

为了同时保护生产商和消费者,社会党要求制定具体标准,以明确保障餐馆和酒吧所供应橄榄油的质量。社会党议员弗朗西斯科·雷耶斯解释说,该提案将强制要求各场所必须使用密封、不可重复灌装的瓶子盛装所有橄榄油,并附有明确标明品牌和质量的标签。

“作为社会主义者,我们深知橄榄油在我国的重要性,因此有必要制定一套具体规范,以确保提供给消费者的橄榄油质量,”雷耶斯先生解释道。1

他的同事阿隆索先生补充道,该倡议还将有助于创造和维持就业,并刺激经济发展。“为此,”他说,“我们已要求西班牙议会敦促政府捍卫并推进这一倡议,这将提升橄榄油行业的附加值,并有效有助于加强食品安全保障。”3

西班牙反对党人民党的议员们虽赞同社会党的倡议,但主张应先在西班牙国内实施该措施,再将该提案提交给欧盟。人民党议员加比诺·普切解释道:“如果我们自己都无法落实某项规范,就很难要求欧盟管理机构去执行它。”1

其所属的人民党随后对该提案提出修正案,建议先在西班牙国内实施该法规,无论该法规最终能否在整个欧盟范围内实施。

该反提案最终被社会党否决,提案按最初草案原样获得通过。如今该提案已获众议院一致通过,社会党希望该提案的紧迫性能引起总统何塞·路易斯·萨帕特罗的重视,并最终引起欧盟的关注。

关于该提案在西班牙全境的实施,社会党议员阿隆索最后呼吁酒店和餐饮业自愿接受请愿书中的标准:“愿我们始终能在标识清晰的餐厅中享用优质橄榄油 ”[
3]

1 http://www.portalolivicola.com
2 http://www.20minutos.es
3 http://noticias.terra.es