意大利会议从古代农业中汲取现代启示

在佛罗伦萨的乔尔戈菲利学院,专家们着眼于遥远的过去,以应对当前的农业挑战和环境威胁。

3月11日,在佛罗伦萨的乔尔戈菲利学院(Accademia dei Georgofili)举办的一场会议上,来自意大利各地的数百名知识分子、政治专家和农业爱好者齐聚一堂,共同探讨一段源远流长的农业历史。  作为意大利农业研究的中心,该学院正借《农业史杂志》(Rivista di storia dell’agricoltura)创刊五十周年之际,举办了一场以古罗马时期至中世纪期间的变迁与延续为主题的专题研讨会。  这场题为“罗马时代至中世纪的农业与环境”的会议,聚焦于这一千年时期的历史实况,及其对当今意大利农业与环境之间这一至关重要平衡的意义。

对所有与会者而言,最重大的主题之一便是“延续性”——那些始于罗马时代、延续至中世纪,甚至在某些情况下一直延续至今的作物乃至种植方法。古罗马人极度专注于农作物的培育与推广,他们从帝国边陲引进植物,并使其在整个地中海地区乃至更广阔的欧洲遍地开花。

凭借源自希腊的橄榄树以及来自法国波尔多和勃艮第地区的葡萄藤,罗马人将橄榄油和葡萄酒的生产推广至整个欧洲大陆,塑造了数千年的文化与饮食传统。  在意大利,尤其是普利亚等南部地区,许多用于生产当今橄榄油的树木可追溯至两千年前,正是由罗马人所种植。本次会议强调,当今的农业文化与意大利现今的艺术及社会文化一样,同样源自罗马时代和中世纪。

然而,会议的另一个主题是“变化”——由环境引发的变化,以及农业实践所导致的环境变化。  食品生产(如橄榄油)的剧烈波动,在罗马帝国末期曾造成严重后果。正如佛罗伦萨大学农业学教授保罗·南尼在会议上所解释的:“仅举一例:作为当时世界最大城市的罗马,其人口在公元4世纪至6世纪的短短两百年间,从80万骤减至6万。”

意大利至今仍是一个农业活动丰富、充满田园风情的国家。尽管会议聚焦于遥远的古代,但其讨论内容却与当今的农业现状及环境威胁息息相关。在过去的时代,先是罗马,随后是中世纪规模较小的中心城市,都围绕交通和通信路线组织农业生产,从而留下了大量未受破坏的森林和自然土地。

随着当今交通的便利,城市不再是地方贸易的枢纽,土地利用也已无边界。正如保罗·南尼所总结的:“以可持续的方式开展农业至关重要,这既涉及经济层面,也关乎环境层面……同时政府必须认识到生态战略的重要性。这就是我们举办此次会议的原因。”正如人类面临的许多现代问题一样,我们向古代寻求答案。