加利福尼亚州的丰收可能无法产出此前预测的那样多的石油

生产商提醒,目前尚无法断言水果产量的激增能否达到此前预测的400万加仑。

本月早些时候,随着加州橄榄种植户的初步收成预测表现强劲,加州橄榄油委员会报告称,预计橄榄油产量将达到创纪录的400万加仑(1514万升)。

这一预测较2014年的240万加仑(910万升)产量有了大幅跃升。

《橄榄报 》的南希·克莱恩等业内人士对此表示认同,她报道称:“我们对2015年的丰收感到非常兴奋。橄榄正源源不断地运来,我们的榨油机全天24小时运转。橄榄油品质极佳,我们感到非常高兴。”

“我认为人们看到树上的果实数量就做了推测。有些人可能操之过急了。”——科布拉姆庄园的亚当·恩格尔哈特

但也有人持保留态度,他们认为高果实产量未必能转化为预期中的橄榄油产量激增。

“那项预测可能有些过于乐观,”加州橄榄园(California Olive Ranch)首席执行官格雷格·凯利表示。“我可以告诉大家,从产量角度来看,我们确实迎来了大丰收。因此,这方面所有报道属实,而且品质极佳。过去两三年里,我们从未见过如此全面的高品质橄榄。

“但另一方面,尽管我们的单产很高,但果实产量大往往意味着脂肪含量较低,”凯利提醒道,“这没关系——我们的实际产量大概会与预期持平。”

科布兰庄园(COR)的采收工作始于9月初,要到11月中旬才能完成。由于天气仍是采收过程中的关键因素,凯利表示,在油出油率方面还需静观其变。

在科布拉姆庄园(Cobram Estate)的加州种植基地,亚当·恩格尔哈特(Adam Englehardt)刚从加工厂出来,电话便接到了。他的看法与凯利相似:“情况比去年好,但如果真能达到预期的丰收,我会感到惊讶。我觉得大家看到树上的果实数量就做了推测。有些人操之过急了。但丰产年通常产出的油量反而比歉收年少。”

“我们田间的果实产量相当不错——处于平均到略高于平均水平。但基于果实中目前含油量尚不高的事实,单产低于去年同期的水平。”

恩格尔哈特指出,天气始终是影响因素之一。2015年春季温暖干燥,加之灌溉不足,给橄榄树带来了压力。他强调,问题并非在于树上不结果,而是重申了这种环境条件不利于最大限度地提高橄榄的出油率。