新冠疫情冲击意大利农业

意大利北部新冠肺炎感染人数的激增,已对该国农业领域的方方面面造成影响,从收割和生产到旅游和出口均未能幸免。

随着意大利新冠肺炎确诊病例激增至400例,该国的农业已开始感受到疫情的影响。

为遏制病毒传播,意大利政府出台了严格措施,收割、包装和运输环节均受到严重影响。

“我们无法接受某些国家主管部门对意大利商品提出的额外认证要求,因为在处理食品和包装过程中根本不存在任何感染风险。”——意大利农业部长特蕾莎·贝拉诺瓦

雪上加霜的是,多个欧洲国家已开始要求意大利供应商对进口商品提供更多、更全面的认证。还有一些国家实施了相关法规,这可能导致下一季收获前外国季节性工人的供应减少。

限制性措施主要集中在意大利北部。在米兰以南,疫情导致政府划定了一片“红色区域”——11个任何人不得进出或离开的市镇。

另请参阅:生产动态

米兰市本身以及伦巴第大区和艾米利亚-罗马涅大区的多个市镇被划为“黄区”,呼吁所有市民和工人保持“最高警惕”。

该地区是意大利最重要的工业和农业区之一,出行限制措施正影响着面向国内及国际市场的产品加工、包装和发货能力。

农民协会Coldiretti强调,如果季节性外国劳工无法来到意大利的农田,农业产业可能会遭受重创。

“罗马尼亚卫生部实施的14天隔离政策,适用于从威尼托或伦巴第地区抵达罗马尼亚的人员,以及过去两周内乘坐过飞机的人员,”科尔迪雷蒂在声明中表示。“这一决定导致许多罗马尼亚工人就在春季来临、各地田间农业活动即将开始之际,不得不放弃在意大利的工作计划。”

然而,尽管面临出行限制和疫情威胁,一些劳工仍计划在农忙开始时前往该地区。

“去年春天我在这里,今年我也会来,而且我确信许多同胞也会这样做,”在意大利中部的罗马尼亚工人斯特利安·隆古(Stelian Lungu)告诉《橄榄油时报》。“这不取决于病毒,而是取决于能否找到工作。当然,情况总是可能变化的,但只要有工作机会,他们无论如何都会来。”

这一局面可能会发生变化,这取决于已采取的防控措施在遏制疫情方面能有多大成效。

意大利的农产品出口也面临风险。据Coldiretti统计,2019年该国农产品出口占农业总收入的四分之一。

“我们无法接受某些国家当局对意大利商品提出的额外认证要求,因为在处理食品和包装时根本不存在任何感染风险,”意大利农业部长特蕾莎·贝拉诺瓦表示。

她认为,部分欧洲国家提出的额外要求属于非法行为。

“我们正全力以赴,避免意大利出口遭遇任何封锁,”她表示。“这属于不公平竞争,必须予以谴责并立即停止。”

意大利当局认为必须立即采取行动。部分商业港口在卸载意大利货轮时已遇到困难,部分原因在于港口工作人员不愿与意大利同行接触,以及此类进出口作业缺乏医疗支持。

后续事态虽难以预测,但作为意大利农业产业支柱的生产链已开始评估损失。

每家农场都受到疫情影响。就连橄榄油和葡萄酒之乡托斯卡纳的标志性农庄,如今也面临着国际游客大规模取消预订的局面。

无人知晓这场危机何时结束,而这种不确定性更雪上加霜。业内许多人认为,农民和增值企业将需要政府提供某种形式的援助。

与此同时,所有利益相关方都在期待欧盟能制定出应对病毒及其后果的共同策略。