封锁措施的延长给意大利生产商带来了更多挫折

该地区在意大利北部疫情肆虐期间基本未受波及,此次疫情的蔓延已促使当地机构呼吁中央政府允许该地区自主制定经济复苏方案。

意大利特级初榨橄榄油生产商对餐饮业封锁措施延长一事感到失望。

“我们都知道,没有魔法棒能让这个行业立刻恢复元气,但许多餐厅已准备好在新的卫生政策下重新开业。”——农产品运输商伦佐·卡内瓦莱

3月6日,当餐厅和酒店关闭时,生产着意大利中部最受推崇橄榄油的翁布里亚大区农民们眼睁睁看着自己的市场消失。眼下仍看不到缓解的迹象,因为意大利政府现已将餐饮业的封锁措施至少再延长一个月。

在意大利北部疫情肆虐期间基本未受波及的该地区,此次封锁令的延长已促使当地机构呼吁中央政府,允许该地区自主制定经济复苏方案,以应对疫情带来的影响。

数周以来,优质翁布里亚PDO(受保护原产地名称)橄榄油的种植者们一直在预警即将到来的危机。他们声称,中央政府的复苏策略不足以拯救这个种植着近750万棵橄榄树的产业。 该地区拥有250家橄榄油加工厂,占翁布里亚农业产出的相当大一部分。这是意大利唯一一个覆盖整个地区的橄榄油PDO认证。

另见:运输业者警告新冠防疫措施对食品供应的影响

“餐厅、农家乐、披萨店和酒店一经关闭,当地生产商便首当其冲。餐饮服务渠道的停摆主要冲击了小型本地种植户,他们的产品主要面向这些客户,”农民协会Coldiretti的翁布里亚代表团负责人阿尔巴诺·阿加比蒂表示。

虽然大型农场主可以依靠全国性的分销渠道,甚至拓展橄榄油出口业务,但翁布里亚的大多数中小型企业一直以来都依赖于当地的固定客户。

“我最深切感受到的问题是,政府一直在推迟餐厅重新开业的日期,”该地区农产品运输商伦佐·卡内瓦莱向《橄榄油时报》表示。“我们都知道没有魔法棒能让这个行业恢复元气,但许多餐厅已准备好在新的卫生政策下重新开业。许多餐厅已经进行了改造,只待政府放行。”

翁布里亚大区主席多纳泰拉·特塞伊称政府的决定“值得商榷”,并指出许多企业和商业协会此前已按承诺准备在5月4日恢复营业。

“(政府)决定各大区不得自行其是,甚至不能放宽封锁措施,即便面对本地区疫情的特殊情况也不例外,”她表示。

特塞伊表示,翁布里亚及其他地区将要求意大利政府提供一份“条理清晰、黑白分明的复苏计划”,同时提交各自关于经济复苏时间表的建议。