南非的新黄金标准

对公众进行教育是减少对进口依赖、确保所有南非人都能共享这种“液体黄金”潜力的关键。

与已有数百年橄榄油生产历史的欧洲国家相比,南非的橄榄油产业相对年轻。尽管起步较晚,但南非橄榄油的品质丝毫不逊色于世界顶级产品,多家本地生产商近期在国际橄榄油大赛中斩获了最高荣誉。

尽管这些橄榄油在海外持续获得应有的关注,但南非仍面临一个悖论:国内市场主要依赖进口产品(全国橄榄油消费量的80%来自进口)。在国际橄榄油行业充斥着廉价仿冒油、误标产品甚至经过化学处理的产品的情况下,对于完全由市场自我监管的南非消费者而言,这具有重大影响。

代表该国橄榄产业的自愿性协会“南非橄榄协会”(SAO)发起了一项全面的市场调研,旨在测试并比较本土与进口特级初榨橄榄油的质量。这项于2011年开展的研究的主要目的是向公众揭示南非市场上橄榄油的真实品质。

该研究采用国际橄榄油理事会(IOC)制定的参数和技术标准,结果显示:所有本土橄榄油均未出现质量不合格的迹象,而26%的进口橄榄油被虚假标注为特级初榨。研究还揭露了多家进口商将劣质橄榄油冒充初榨橄榄油销售的行为。

鉴于目前南非尚无针对橄榄油进口的法规或立法,此次橄榄油质量检测尤为重要。因此,消费者能够区分市场上各类橄榄油品种和品牌的质量差异至关重要。

由南非橄榄协会(SA Olive)发起的“合规承诺”(CTC)计划,正是为了帮助消费者做出明智选择而设立的。CTC认证标识表明该橄榄油100%产自南非,且生产商承诺标签真实,并遵守基于国际质量标准的《南非橄榄协会操作规范》。该标识还标注了采收年份,以此体现橄榄油的新鲜度。

南非当前橄榄油行业存在的另一个误区与价格相关。消费者普遍认为,高端橄榄油往往价格不菲。 然而,南非橄榄协会的研究结果却证明了事实并非如此。研究显示,所有受测橄榄油的平均价格为每500毫升62.68兰特(7.66美元)。而那些真正符合特级初榨标准的橄榄油,同等容量下的平均价格为65.19兰特(7.96美元)。为了品尝世界上最优质的橄榄油之一,这仅需支付微小的差价。

对于南非农民和生产商而言,价格问题确实令人担忧的一个方面是进口橄榄油的成本。欧洲农民每年获得数百万欧元的补贴,以维持其价格竞争力并在出口市场上保持行业优势。结果是,来自意大利或西班牙等国的进口橄榄油,其利润率往往高于未享受任何补贴的本地橄榄油。

鉴于目前尚无法规对进口产品的价格和质量进行管控,南非橄榄协会(SA Olive)的研究强调,必须向消费者普及选择本土橄榄油的益处。

从采摘到生产,该行业的劳动密集型特性每年为数千名南非人提供了就业机会。 南非生产商还拥有另一个优势:时间上的灵活性。他们在欧洲的淡季进行榨油,此时橄榄油供应稀缺,而北方市场对“刚出榨机的新鲜风味”的需求却很高。南非人应该像为自己的优质葡萄酒感到自豪一样,为自己的橄榄油感到自豪。普及公众认知是减少对进口依赖的关键,也是确保所有南非人都能共享这种“液体黄金”潜力的关键。