西班牙农民助力抗击新冠病毒

农民们正驾驶拖拉机对公共场所进行消毒,而农场工人则因交通管制而难以抵达工作地点。

西班牙青年农民农业协会(Asaja)表示,新型冠状病毒在西班牙造成的严重影响——截至本文撰写时已夺去1300多人的生命——促使西班牙农民再次走上街头,但并非为了抗议,而是为了利用他们的拖拉机和设备协助遏制疫情的蔓延。

该国许多地区的农民与地方当局通力合作,将消毒液(水和次氯酸盐)装入拖拉机水箱,开始对街道、广场、公园及其他公共场所进行喷洒消毒。

“农民和牧场主并非对全社会正经历的艰难时刻置若罔闻,我们希望尽绵薄之力。我们将前往需要我们的地方,共同对抗这一影响了所有人的病毒,”阿萨哈-莱里达分会主席佩雷·罗克表示。

“借助拖拉机和喷雾器,旨在遏制病毒的传播,因为使用此类机械比[人工]处理高效得多,”他补充道。

与此同时,由于西班牙实施了部分封锁,相关限制措施使得农业和种植业工人的日常通勤变得十分困难。

正如UGT-FICA协会农业及果蔬加工秘书埃米利奥·特隆所解释的, 农场工人和农产品加工厂的员工过去常与同事共乘一辆车出行,但新措施要求每辆车仅限一人(驾驶员)乘坐,以防止病毒传播,这对大多数没有驾照或没有私家车的工人构成了严峻挑战。

此外,特隆表示,有工人向UGT-FICA反映,雇主威胁称若因交通限制导致缺勤,将对其采取“自愿离职”处理。