在意大利，针对《60分钟》关于橄榄油的报道，各界反应从愤怒到决心

CBS新闻频道《60分钟》栏目于1月3日播出一期专题报道，聚焦黑手党对意大利农业（尤其是橄榄油行业）的渗透，自然引发了各界的各种反应。受近期橄榄油掺假丑闻的启发，CBS新闻记者比尔·惠特克怀疑，黑手党的渗透威胁可能已蔓延至整个“意大利制造”[…]

1月3日，CBS新闻杂志《60分钟》播出了一期专题报道，揭露黑手党在意大利农业领域，尤其是橄榄油行业的涉足，这自然引发了各种反响。

受近期橄榄油掺假丑闻的启发，CBS新闻记者比尔·惠特克怀疑黑手党已渗透到整个年营业额估计达160亿美元的“意大利制造”产业中。主持人那句“黑手党仿制的优质橄榄油、葡萄酒和奶酪助长了意大利食品犯罪的激增”，直击了意大利食品行业的痛处。
另见：《60分钟》：农业
黑手党 这一敏感话题在专业刊物中引发了热议：一方面是抗议与反对，另一方面则是谦逊、积极且坚定的态度，旨在彰显数万名诚实生产者——超过70万家农场——的卓越贡献，他们自豪地将真正的“意大利制造”品质推向世界。

“协助美国媒体利用我国的负面刻板印象有何意义？”——CEQ的埃利亚·菲奥里洛（通过OlioOfficina）

在《OlioOfficina》杂志上，CEQ联盟主席埃利亚·菲奥里洛致农业部长毛里齐奥·马蒂纳的一封檄文，痛陈了《60分钟》节目所引发的负面影响。“意大利橄榄油遭到蓄意攻击，声誉严重受损，”菲奥里洛表示，随后他质问部长：“协助美国媒体利用我国的负面刻板印象，究竟有何意义？”

菲奥里洛指出，鉴于国内产量远不能满足国内消费，且意大利出口产品中很大一部分是由不同产地的橄榄油混合而成，为维护经济和社会利益，解决方案“是通过明确的标签来保护出口产品”，这呼应了CEQ此前关于设立“意大利优质特级初榨橄榄油”官方认证的提议。

针对《60分钟》调查报道背后的动机，菲奥里洛进行了尖锐的抨击，并呼吁“本国机构采取紧急、官方且权威的举措，既能瓦解那些真正意图抢占我国市场份额者的企图，也能瓦解那些试图通过民粹主义媒体操作来掩盖其历史性低效的人。”

阿尔贝托·格里梅利则在“自然剧场”（Teatro Naturale）博客上以不同的语气写道：“比尔·惠特克反而做了一件好事。”

“从节目中可以看出，尽管存在农业黑手党，意大利依然活跃于国家农业食品体系之中，这是一个拥有抗体的国家——无论是在监管体系还是公民社会层面，都具备对抗这一祸患的能力。”

“比尔·惠特克本可以对意大利更严厉，”他写道，“但幸运的是，他显然热爱意大利和美味的意大利食物。”惠特克将橄榄油称为“上帝的食物”令他印象深刻，并指出节目中重点报道尼科拉·克莱门扎的橄榄油作坊绝非偶然——克莱门扎被描绘为公民社会的英雄，尽管遭受严重恐吓，仍组织了一群西西里生产商与黑手党抗争。

节目中将国家食品安全局（NAS）比作“食品界的FBI”这一玩笑颇具效果，至少展示了监管措施的落实。格里梅利提醒读者，就在《60分钟》播出前几天，农业部长和司法部长刚刚提交了一项法案，其中包含打击非法雇佣的新规定——这正是有组织犯罪惯用的恶劣手段。

他表示希望该节目能被“众议院农业和司法委员会的成员们看到，他们正被要求就一项立法法令草案发表意见，该草案旨在将某些与橄榄油标签相关的违法行为非刑事化，而这些行为往往是更严重犯罪的征兆。”


纵观社交网络——这个混乱却能反映民众情绪的“情绪池”——一些与橄榄油产业相关的用户群体对这些指控表示失望，并发起强烈抗议，认为这些指控无异于对整个意大利橄榄油产业的污蔑。但同时也呼吁更有效地推广优质产品，这与涉足农业黑手党路线的大规模生产毫无关联。

在生产商、技术人员、专家和品鉴师之中，一种相似且一致的情绪浮现出来：一种健康而真诚的愿望，即通过加强立法手段、提高消费者意识以及推广优质食品，来对抗有组织犯罪渗透所导致的假冒伪劣问题——正如有人指出的，这不仅仅是意大利的问题。

一位托斯卡纳生产商表示：“解决方案之一可能是强化商业产品——这类产品通常更容易受到假冒威胁——与优质橄榄油之间的区分。值得庆幸的是，优质橄榄油占据了意大利橄榄油产量的绝大多数。”