伊斯梅尔·巴拉班赢得第656届柯克皮纳尔摔跤赛
巴拉班在2013年与冠军失之交臂,当时他输给了阿里·居尔布兹,而后者后来被剥夺了冠军头衔,因为被揭露是16名药检呈阳性的油摔选手之一。
现年30岁的伊斯梅尔·巴拉班是埃尔马利市阿克迈村一位农民的儿子,他今天击败奥尔罕·奥库卢,夺得了2017年土耳其基尔克皮纳尔橄榄油摔跤冠军。 巴拉班为夺冠奋力拼搏,比赛中曾接受医护人员治疗,最终战胜了2015年冠军
、来自安塔利亚的奥库卢,并带走了5万土耳其里拉(约合14,132美元)的奖金。
另请参阅:更多基尔克皮纳尔赛事报道
巴拉班曾在2013年与冠军失之交臂,当时他败给了阿里·居尔布兹。后来居尔布兹被揭露是16名药检呈阳性的“佩利万”(油摔跤手)之一,因此被剥夺了冠军头衔。
在土耳其北部埃迪尔内市举办的2017年基尔克皮纳尔节上,共有超过2,200名橄榄油摔跤手参赛,创下历史新高。
2017年并非“金腰带”颁发之年,因为该项运动的规则规定,摔跤手必须连续三年获得“基尔克皮纳尔首席摔跤手”的头衔,才有资格获得“金腰带”——这是一项象征性的奖项,获胜者将在随后一年内持有该奖项。共有62名“巴什佩利万”(首席摔跤手)角逐该头衔,较2016年的56人有所增加。

基尔克皮纳尔节的名称源自摔跤手们身穿的传统短款皮裤“kıspet”。在草地上为争夺这一梦寐以求的头衔展开较量前,摔跤手们会将橄榄油涂满全身。
节日期间用于涂抹摔跤手身体的两吨橄榄油由当地油籽种植者合作社“特拉基亚联盟”(Trakya Birlik)提供。来自卡拉阿加奇(Karaağaç)的第五代橄榄油生产商迪尔申·奥克泰(Dilşen Oktay)向《橄榄油时报》透露。
奥克泰回忆道,过去曾有人提议用葵花籽油代替传统的橄榄油。这引起了摔跤手们的强烈抗议,他们坚持使用橄榄油,认为橄榄油不仅对皮肤有益,还能减轻受伤带来的疼痛,并有助于伤口更快愈合。

在土耳其埃迪尔内举行的基尔克皮纳尔土耳其油摔跤节上,摔跤手们整装待发,准备进入竞技场。
基尔克皮纳尔被认为是世界上历史最悠久的体育赛事,拥有650年的历史。该赛事于2010年被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录,并被土耳其摔跤联合会主席穆萨·艾登誉为“世界顶级油摔赛事”。
2016年,雷杰普·卡拉击败梅赫梅特·Y·耶希尔,荣膺第655届“巴什佩利万”(摔跤手之首)称号。自2004年首次夺冠以来,卡拉已四度摘得该桂冠。
今年早些时候,土耳其的橄榄种植者和橄榄油生产商展开了一场自己的战斗,旨在拯救该国的橄榄树,抵御针对《橄榄法》的拟议修订。这些修订威胁到小型橄榄园,将使它们面临被矿场、工业项目和住房开发计划挤占的风险。
#kırkpınar 头号佩利万伊斯梅尔·巴拉班,向你致以祝贺 pic.twitter.com/9mYDyzs6Jx
— 舒克鲁·根奇 主席 (@SukruGENCBaskan) 2017年7月16日
在引发广泛愤慨、激烈辩论以及3.2万人声援“别碰我的橄榄树”运动后,这一争议条款最终被撤销,尽管业内人士担心政府日后可能会试图重新引入该条款。
2017年的柯克皮纳尔节恰逢2016年7月15日未遂政变的纪念日。在伊斯坦布尔为纪念此次未遂政变所发表的演讲中,埃尔多安总统誓言要“砍下”政变幕后叛徒的“脑袋”。