米歇尔·奥巴马获赠一棵树龄1400年的橄榄树
为表彰米歇尔·奥巴马对健康生活方式的倡导,萨伦托将向这位第一夫人赠送一棵名为“La Regina”的1400年树龄的橄榄树。
美国第一夫人米歇尔·奥巴马将在5月24日至27日于意大利南部莱切市举行的下一届地中海-意大利饮食节上获颁一项特别“奖项”:她将成为位于普利亚大区萨伦托地区一棵拥有1400年树龄的巨型橄榄树“La Regina”(女王)的名义所有者。
奥巴马夫人获此殊荣,旨在表彰她在美国推广健康饮食和地中海生活方式的坚定承诺,特别是针对年轻人群体。
她不仅通过“动起来!”(Let’s Move!)公共宣传活动传播这一理念,而且作为第一夫人,她还在家中以身作则,亲自照料自己亲手打造的白宫菜园。
除了奖项的象征意义外,奥巴马一家还将获得这棵树产出的全部特级初榨橄榄油——这棵树至今仍由当地农场“圣安娜·迪·韦尔诺莱合作社”(Cooperativa Sant’Anna di Vernole)精心培育,产出品质上乘的橄榄油。这棵树生长在伊内斯·玛丽亚·安东努奇(Ines Maria Antonucci)拥有的土地上,她将与莱切省议会主席安东尼奥·加贝隆(Antonio Gabellone)及当地农业专员弗朗切斯科·帕切拉(Francesco Pacella)一同出席颁奖仪式。
数日前,莱切市政府已分别致函米歇尔·奥巴马女士及美国驻意大利大使大卫·索恩,告知此事并阐述了评选理由。同时,她还受邀于明年秋季造访萨伦托,亲临其橄榄树的采收现场。
