Europa

Cargos retirados contra científicos en el caso de Lecce Xylella

Los investigadores y funcionarios que fueron acusados ​​en 2015 han sido absueltos, pero aún se les acusa de omisiones y mala gestión. Parte de la investigación será continuada por los fiscales en Bari.

Olivos en Salento
Mayo. 22, 2019
Por Ylenia Granitto
Olivos en Salento

Noticias recientes

El caso para establecer la responsabilidad de la difusión de Xylella fastidiosa en Salento, Italia ha sido despedido.

Fiscales en Lecce presentó cargos contra 10 individuos En diciembre de 2015, acusándolos de la propagación de una enfermedad de las plantas, violación intencional de las disposiciones sobre el medio ambiente, la comisión de materiales falsos por parte de funcionarios en documentos públicos, tergiversación fraudulenta y la destrucción o desfiguración de la belleza natural.

Es imposible demostrar que la conducta ilegal condujo a la propagación de la bacteria.- Fiscales en el caso

Sin embargo, los investigadores ahora dicen que no es posible demostrar el vínculo causal entre la propagación de Xylella y las acciones de los 10 sospechosos.

El juez de investigación preliminar, Alcide Maritati, otorgó la moción de desestimación presentada por los fiscales Elsa Valeria Mignone y Roberta Licci y emitió un decreto de 44 páginas.

Ver más: Noticias de Xylella fastidiosa

Con base en el conocimiento científico actual sobre Xylella, los investigadores se vieron obligados a seguir la prueba de causalidad adoptada por los tribunales italianos en los casos de responsabilidad médica: para avanzar con los cargos, es necesario concluir con un muy alto grado de probabilidad de que El evento podría haberse evitado siguiendo los procedimientos adoptados por la ley italiana.

Los fiscales en el caso no pudieron demostrar que si las personas hubieran seguido todos los protocolos correctos, la enfermedad no se habría extendido de todos modos.

"Es imposible probar que la conducta ilegal condujo a la propagación de la bacteria ”, escribieron los fiscales en su moción de destitución.

Sin embargo, después de una descripción paso a paso de las investigaciones llevadas a cabo con la ayuda de la unidad forestal y agroalimentaria de los Carabinieri, los fiscales enfatizaron en sus conclusiones que sí encontraron "irregularidad, descuido y mala conducta ”por parte de quienes estaban bajo investigación.

Los fiscales dijeron que hubo retrasos en las comunicaciones oficiales enviadas a las autoridades con respecto a ambos la desecación de los olivos de Salento y el descubrimiento de los síntomas de Xylella en el territorio. También se informaron actos de negligencia con respecto al muestreo del material de prueba y la mala gestión de los campos experimentales.

El decreto también contiene conversaciones confidenciales obtenidas de correos electrónicos que se encontraron en computadoras incautadas pertenecientes a los sospechosos.

En estos correos electrónicos, los investigadores encontraron evidencia de la "preponderancia de interés económico, es decir, la posibilidad de obtener fondos para el beneficio exclusivo de la Universidad de Bari, sobre el propósito de la investigación científica ".

Este motivo oculto tendría "influyó claramente en el enfoque de los sospechosos sobre el tema en una etapa temprana, incluso a expensas de la transparencia de la investigación científica ", escribió Maritati, el juez.

También señaló que "Se prestó atención a los impactos [de la propagación de la enfermedad], en términos de la reputación científica [de los involucrados] y a las perspectivas económicas en relación con el manejo del fenómeno, que luego fue administrado en un monopolio sustancial por la Universidad de Bari y los laboratorios asociados con él ".

Por último, el informe revela que el fenómeno de la rápida desecación de los olivos en Salento se remonta a mediados de la década de 2000. Sin embargo, una serie de situaciones ocurrieron en los años siguientes, lo que llevó a los fiscales a confirmar que "la reticencia, las omisiones y el engaño han afectado el resultado de la investigación ".

Mientras tanto, las medidas para detener la propagación del brote que se tomaron después resultaron ser "retrasado, desarticulado y no de acuerdo con un manejo adecuado de emergencias ".

La parte del procedimiento relacionada con los cargos de irregularidades en la gestión de fondos públicos, falsificación de documentos y declaraciones fraudulentas presentadas por los sospechosos y las organizaciones representadas por ellos, fue transferida a la oficina del fiscal de Bari.

En particular, los fiscales examinarán las comunicaciones realizadas por el observatorio fitosanitario regional en octubre de 2013, que reconoció oficialmente el inicio de Xylella en Italia por primera vez, así como documentos adquiridos en el Instituto Agronómico Mediterráneo de Bari.





Noticias relacionadas