Trans Adriatic Pipeline en procès pour déraciner des oliviers dans les Pouilles

L'entreprise derrière le Pipeline transriatique (TAP) et 18 de ses cadres dirigeants ont été traduit en justice dans le sud Italie.

Dans la région de Pouilles, TAP a été responsable de déraciner au moins 10,000 oliviers, y compris certains répertoriés comme "monumental », pour faire place au gazoduc controversé, qui est en cours de construction pour transporter le gaz de l'Azerbaïdjan.

Les dirigeants de TAP ont été sommé d'apparaître devant le tribunal le 8 mai et fera face à des accusations de dommages environnementaux. L'entreprise a été accusée d'avoir effectué des travaux non autorisés dans des zones réglementées et sur des terres agricoles réputées "un intérêt public considérable », polluant les eaux souterraines et l'élimination illégale des oliviers.

En 2017, Olive Oil Times rapporté sur le protestations généralisées dans les Pouilles cela a éclaté lorsque la société a reçu le feu vert pour déraciner plus de 200 arbres pour faciliter la construction du terminal italien de TAP à Melendugno, malgré les appels en cours.

Le procès à venir contre TAP n'a pas réussi à apaiser la colère de l'organisation No-TAP, qui a été formée pour empêcher la construction du pipeline. Une centaine de membres du groupe ont été accusés d'avoir participé à des manifestations non autorisées, d'avoir bloqué des routes et d'avoir insulté un agent public au plus fort des manifestations de 100.

Sabina Giese, qui est fortement impliquée dans le mouvement No-TAP, a déclaré Olive Oil Times que des accusations avaient déjà été portées contre 25 militants du No-TAP. Ils ont comparu devant le tribunal en janvier.

Giese a déclaré qu'il y avait une grande frustration quant au temps nécessaire pour traduire en justice TAP et la colère que les autorités avaient été beaucoup plus rapides à porter des accusations contre des manifestants pacifiques.

Elle a également exprimé son indignation que le travail sur le pipeline n'a pas été interrompu à la lumière du procès de TAP et a suggéré qu'il y avait eu de la corruption entre les responsables gouvernementaux italien et azerbaïdjanais, mais n'a fourni aucune preuve pour étayer cette affirmation.

Giese a joué un rôle actif dans ce qu'elle a appelé le "protestations légitimes et pacifiques »de 2017 et est allé jusqu'à se lier à un olivier pour empêcher son arrachement.

Cela l'a amenée à être traduite en justice et accusée d'avoir retardé les travaux sur le pipeline.

"Nous traversons des moments difficiles, nous sommes punis pour avoir défendu notre foyer et les générations futures », a-t-elle déclaré.

Les oliviers condamnés étaient donné un court sursis lorsqu'une décision de justice a été rendue contre leur déracinement. Cependant, les arbres ont été abattus après que TAP se soit engagé à en prendre soin méticuleusement et à les replanter finalement sur leurs sites d'origine.

Giese a dit que loin d'être bien entretenus, les oliviers sont en train de mourir. Elle a affirmé détenir des preuves photographiques et des rapports étayant cette affirmation.

Le gouverneur des Pouilles, Michele Emiliano, a joué un rôle déterminant dans la poursuite contre TAP et a reçu le soutien de plusieurs villes locales, du ministère de l'Environnement et d'autres associations de consommateurs et de patrimoine. Giese a déclaré que le financement de l'audience a été fourni par les dirigeants du groupe No-TAP Salento, y compris Alfredo Fasiello.

Le projet TAP a reçu le feu vert dans les Pouilles, une région fortement dépendante de l'agriculture et du tourisme, malgré les menaces environnement comprenant; la destruction des oliveraies, les dommages aux sources d'eau, la perte de sites du patrimoine culturel et une réduction du littoral local.

No-TAP a affirmé que les résidents et les écologistes n'avaient pas été consultés avant la construction du pipeline. Ils ont également estimé qu'il y avait eu un échec dans l'évaluation de l'impact environnemental du gazoduc, qui, selon No-TAP, ne respectait pas l'Accord de Paris sur la réduction de la production de combustibles fossiles.

Les accusations contre TAP ont été coordonnées par le procureur de Lecce à la suite d'une enquête menée par les carabiniers - le principal organisme italien chargé de l'application des lois.

Les dirigeants de TAP appelés à être soumis à un essai incluent Michele Mario Elia, responsable pays de TAP pour l'Italie, et le chef de projet Gabriele Paolo Lanza. Marco Paoluzzi, directeur de RA Costruzioni SRL, la société qui a réalisé les travaux, a également été désigné comme défendeur.

TAP a refusé plusieurs demandes de Olive Oil Times pour commenter les accusations portées contre l'entreprise.

• ANSA