कड़े मुकाबले के बाद यूरोपीय संघ के सांसदों ने मर्कोसुर व्यापार समझौते को स्थगित किया

पैराग्वे में मर्कोसुर के साथ यूरोपीय संघ के मुक्त व्यापार समझौते पर हस्ताक्षर होने के एक सप्ताह से भी कम समय बाद, यूरोपीय संसद ने इस सौदे को स्थगित करने के लिए मतदान किया।

इस समझौते को पहले ही यूरोपीय परिषद से मंजूरी मिल चुकी थी, जिसमें सदस्य राज्यों के 27 विदेश मंत्री शामिल हैं, और विधायकों से भी उसी का अनुसरण करने की व्यापक उम्मीद थी।

इसके बजाय, चरम दक्षिणपंथी यूरोपीय संसद के सदस्यों ने अपने चरम वामपंथी और ग्रीन पार्टी के समकक्षों के साथ मिलकर, 11 मतों के साथ 334 के मुकाबले 324 मतों से, यूरोपीय न्यायालय से कानूनी राय लेने के लिए मतदान किया।

यह अनुरोध समझौते में दो साल तक देरी कर सकता है। हालांकि, यूरोपीय संसद की व्यापार समिति के सदस्यों ने कहा कि सांसद अदालत द्वारा समीक्षा किए जाने के दौरान सौदे के कुछ हिस्सों को लागू करने की अनुमति दे सकते हैं।

विधायकों ने अदालत से एक ऐसे प्रावधान की जांच करने को कहा है जो मर्कोसुर के सदस्यों — अर्जेंटीना, ब्राजील, पैराग्वे और उरुग्वे — को यूरोपीय वस्तुओं पर फिर से शुल्क लगाने की अनुमति देगा, यदि भविष्य की यूरोपीय नीतियों द्वारा उनके कृषि निर्यात को प्रतिबंधित किया जाता है।

यदि यूरोपीय संसद द्वारा इसे मंजूरी दे दी जाती है और चार दक्षिण अमेरिकी देशों द्वारा अनुमोदित कर दिया जाता है, तो ईयू-मर्सोसु समझौता दुनिया का सबसे बड़ा मुक्त व्यापार क्षेत्र बनाएगा, जिसमें लगभग 70 करोड़ लोग शामिल होंगे और 99 प्रतिशत वस्तुओं पर शुल्क समाप्त कर देगा।

यूरोपीय बीफ़, पोल्ट्री, डेयरी, फल और अनाज के किसानों का लंबे समय से यह तर्क रहा है कि वे अर्जेंटीना और ब्राज़ील के उत्पादकों की कम उत्पादन लागत के साथ प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकते।

जहाँ यूरोपीय जैतून तेल उत्पादकों ने इस सौदे का स्वागत किया है, वहीं टेबल जैतून उत्पादकों ने चेतावनी दी है कि इसकी संरचना उन्हें नुकसान में डालती है।

इस समझौते में यूरोपीय देशों को तुरंत टैरिफ हटाने की आवश्यकता है, जबकि दक्षिण अमेरिकी देश 15-वर्षीय अवधि में टेबल जैतून और जैतून के तेल सहित कुछ वस्तुओं पर टैरिफ को चरणबद्ध रूप से समाप्त करेंगे।

सौों किसान फ्रांस के स्ट्रासबर्ग में यूरोपीय संसद के बाहर मतदान से पहले इस समझौते का विरोध करने के लिए एकत्रित हुए।

उरुग्वे की उप विदेश मंत्री, वैलेरिया सुकासी ने स्थानीय मीडिया को बताया कि जब किसान सक्रिय रूप से विरोध कर रहे हों, तब यूरोपीय संसद द्वारा इस सौदे को मंजूरी देना अकल्पनीय होगा। फिर भी, उरुग्वे के विदेश मंत्रालय को उम्मीद है कि इस अस्थायी "अड़चन" के बावजूद यह समझौता समीक्षा को पार कर लेगा।

इस बीच, अर्जेंटीना, ब्राजील, पैराग्वे और उरुग्वे की सरकारें अपने-अपने विधानमंडल में घरेलू अनुमोदन प्रक्रियाओं को जारी रख रही हैं।

कुछ यूरोपीय सांसद इस सौदे के भविष्य को लेकर संशय में हैं। केंद्र-वामपंथी समाजवादी और लोकतांत्रिक समूह के एक प्रमुख सदस्य ने इस मतदान को समझौते को कमजोर करने के उद्देश्य से एक "विलंबित करने की युक्ति" बताया।

जैतून के तेल के क्षेत्र में, कुछ हितधारकों ने सुझाव दिया है कि इस सौदे के विरोधियों द्वारा इसे अनुमोदित कराने के लिए समर्थन करने वालों की तुलना में अधिक समन्वय और तत्परता दिखाई जा रही है।

अपनी ओर से, अर्जेंटीना ऑलिव ग्रुप के मुख्य कार्यकारी, जो दक्षिणी गोलार्ध के सबसे बड़े जैतून तेल उत्पादक और निर्यातक हैं, ने तर्क दिया कि व्यापार अवरोध अंततः किसी के भी हित में नहीं होते।

"सुरक्षावाद उत्पादकता के लिए अच्छा नहीं है," फ्रेंकी गोबी ने ऑलिव ऑयल टाइम्स को बताया। "जितनी अधिक स्वतंत्रता होगी, दुनिया में उतना ही अधिक व्यापार होगा और लोगों के बेहतर जीवन जीने की संभावना उतनी ही अधिक होगी। यह एक सार्वभौमिक नियम है: जब दुनिया खुद को बंद कर लेती है, तो लोग बदतर जीवन जीते हैं।"