स्पेनिश उत्पादकों को अमेरिका द्वारा जल्द ही लगाए जाने वाले आयात प्रतिबंधों का डर

स्पेनिश जैतून तेल उत्पादक संयुक्त राज्य अमेरिका की कांग्रेस में विचाराधीन "अन्यायपूर्ण" और "बेतुका" विपणन आदेश के खिलाफ आक्रोशित हैं।


कैलिफ़ोर्निया ऑलिव रैंच में एक हार्वेस्टर

ला रियोहा के अनुसार, स्पेनिश जैतून तेल उत्पादक संयुक्त राज्य अमेरिका की कांग्रेस में विचाराधीन "अन्यायपूर्ण" और "बेतुके" विपणन आदेश के खिलाफ खड़े हो गए हैं, उन्हें डर है कि यह जैतून तेल के आयात पर भारी प्रतिबंध लगा देगा।

संयुक्त राज्य अमेरिका, जो दुनिया के किसी भी देश की तुलना में अधिक जैतून तेल का आयात करता है, ने 2011 में स्पेन से कुल 61,470 टन की खरीद की। तेल का सबसे अधिक उत्पादन करने वाला राज्य कैलिफ़ोर्निया सालाना लगभग 10,000 टन का उत्पादन करता है — यह आंकड़ा हर साल आयात किए जाने वाले 276,000 टन की तुलना में बहुत छोटा है, जिसमें से अधिकांश स्पेन और इटली से आता है — लेकिन गोल्डन स्टेट के उत्पादकों की महत्वाकांक्षा इससे कहीं अधिक उत्पादन करने की है।

यह विपणन आदेश पहली बार पिछले जनवरी में डिक्सन, कैलिफ़ोर्निया में एक सम्मेलन में प्रस्तुत किया गया था और तब से यह उद्योग में एक गरमागरम मुद्दा बन गया है। कैलिफ़ोर्निया के उत्पादकों का कहना है कि यह विपणन आदेश विदेशों से आने वाले खराब लेबल वाले और निम्न-गुणवत्ता वाले जैतून के तेल की मात्रा को कम कर सकता है, जिससे स्थानीय उत्पादकों के लिए आयातित जैतून के तेलों से प्रतिस्पर्धा करने के लिए समान अवसर पैदा होंगे।

इस बीच, प्रमुख आयातकों और वितरकों से मिलकर बनी उत्तरी अमेरिकी जैतून तेल संघ ने इस नई पहल को "जैतून तेल की कई श्रेणियों को पूरी तरह से खत्म करके व्यापार को प्रतिबंधित करने का प्रयास, साथ ही उद्योग पर अस्वीकृत परीक्षण विधियों को थोपने" वाला बताया है

स्पेन के कृषि और पशुधन संगठनों के समन्वयक (COAG) में जैतून क्षेत्र के प्रमुख, ग्रेगोरियो लोपेज ने कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा उठाए जा रहे कदम, "चरित्र के विपरीत" और एक "दुरुपयोग" हैं, जिसने जैतून तेल उत्पादकों को "सतर्क" कर दिया है।

लोपेज़ ने कहा कि संगठन को इस बात की आशंका है कि प्रस्तावित प्रतिबंध, जिनमें आने वाले उत्पादों पर 100 प्रतिशत गुणवत्ता नियंत्रण लागू करना (वर्तमान में केवल 5 प्रतिशत का विश्लेषण किया जाता है) और जैतून के तेल के लेबलिंग मानकों को सख्त करना शामिल है, के परिणामस्वरूप स्पेनिश जैतून के तेल को "कस्टम पर रोका जाएगा।"

लोपेज़ ने कहा, "हमें यह देखने के लिए अमेरिकियों के साथ बैठना चाहिए कि वे क्या कर रहे हैं। हमें तेजी और चपलता के साथ काम करना चाहिए और ऐसे आधारभूत नियम बनाने चाहिए ताकि उत्पादकों को कोई नुकसान न हो।"

स्पेन में अन्य उद्योग प्रतिनिधियों ने बताया कि हालांकि यह मुद्दा महीनों से चल रहा है, लेकिन यह अब एक करीबी चुनाव की पूर्व संध्या पर गरमा रहा है जिसमें राष्ट्रपति बराक ओबामा को कैलिफोर्निया में वोट हासिल करने की जरूरत है।


जेमी गार्सिया-लेगाज़

हालांकि अभी तक कोई निर्णय नहीं लिया गया है, स्पेन के वाणिज्य मंत्री जैमी गार्सिया-लेगाज़ ने हाल के वर्षों में भारी नुकसान झेल चुके जैतून तेल उत्पादकों के सर्वोत्तम हितों की रक्षा के लिए इस मुद्दे की बारीकी से निगरानी की है।

मार्च में, गार्सिया-लेगाज़ वाशिंगटन गए जहाँ उन्होंने इस मामले पर स्पेन के रुख पर चर्चा करने के लिए यूएसडीए के विपणन और नियामक कार्यक्रमों के अवर सचिव एडवर्ड अवलोस और उप अमेरिकी व्यापार प्रतिनिधि मिरियम सैपिरो से मुलाकात की।