TAP पाइपलाइन के लिए जैतून के पेड़ों की कटाई के खिलाफ नए विरोध प्रदर्शन भड़के
1931 से लागू कानून का उपयोग करते हुए, लेचे के अधिकारियों ने TAP निर्माण स्थल के आसपास के क्षेत्र को "लाल क्षेत्र" घोषित कर दिया और इसे पुलिस नियंत्रण में रख दिया।
विवादास्पद ट्रांस एड्रियाटिक पाइपलाइन (TAP)
के लिए रास्ता बनाने हेतु 10,000 तक प्राचीन जैतून के पेड़ों को हटाने के खिलाफ महीनों के विरोध के बाद, पुग्लियाई शहर मेलेनडुग्नो के निवासियों ने 13 नवंबर को सुबह उठकर पाया कि पुलिस द्वारा रातोंरात "लाल क्षेत्र" लागू करने के बाद उनका शहर लॉकडाउन में है।
इस क्षेत्र तक किसी की भी पहुंच नहीं है। वहां रहने वाले लोग पूरी तरह से अलग-थलग हैं।
सड़कों और जैतून के बागानों को कांटेदार तारों की बाड़ और कंक्रीट के अवरोधकों से घेर दिया गया था और लाल क्षेत्र के भीतर भूमि मालिकों को प्रवेश करने के लिए विशेष परमिट प्राप्त करने की आवश्यकता थी, जबकि अन्य सभी को प्रवेश करने से रोक दिया गया था। क्षेत्र को नियंत्रित करने के लिए सुरक्षा गश्ती तैनात की गईं और कथित तौर पर क्षेत्र के भीतर जैतून की कटाई के लिए आवश्यक मजदूरों को प्रवेश से इनकार कर दिया गया।
1931 के एक कानून, "ऑर्डिनन्स डेक्रिटो रेजियो (शाही फरमान) संख्या 773" का उपयोग करते हुए, लेचे के अधिकारियों ने TAP निर्माण स्थल के आसपास के क्षेत्र को पुलिस नियंत्रण में रख दिया। मेलेनडुग्नो के कुछ निवासियों को बाहर निकाल दिया गया और उन्हें तीन साल तक इस क्षेत्र में प्रवेश से वंचित किया जा सकता है। अतिक्रमण के दौरान संपत्तियों को हुए नुकसान की भी सूचना मिली थी।
स्थानीय निवासी, साबिना गिसे ने ऑलिव ऑयल टाइम्स को बताया, "हमें हर बार रोका जाता है और पुलिस द्वारा दस्तावेज़ दिखाने को कहा जाता है। रेड ज़ोन में रहने वाले लोग पुलिस विभाग द्वारा दिए गए विशेष पास से अपने घरों तक पहुँच सकते हैं, लेकिन वे अपने घरों में किसी दोस्त या अपने बच्चों के दोस्तों को नहीं ठहरा सकते। इस ज़ोन में किसी की भी पहुँच नहीं है। वहाँ रहने वाले लोग पूरी तरह से अलग-थलग हैं।"
स्थानीय समुदाय को सैन्य लॉकडाउन में रखने और गैस पाइपलाइन के निर्माण को जबरदस्ती लागू करने के लिए इतालवी अधिकारियों ने मुसोलिनी-युग के कानून का सहारा लिया https://t.co/fh5qLTew5Z इस अलोकतांत्रिक जीवाश्म ईंधन की पागलपन को फंडिंग देने से इनकार करें @EIB #NoTAP pic.twitter.com/KPl2M298cY
— मेलानी माटाउच (@MelMattauch) 1 दिसंबर, 2017
गीज़े ने आगे कहा, "TAP की अनुमति के बिना कोई भी रेड-ज़ोन में नहीं जा सकता, पत्रकार भी नहीं। उन्हें ज़ोन में प्रवेश करने के लिए TAP से पूछना पड़ता है और केवल TAP ही पुलिस से अनुमति मांग सकता है। एक बार जब पत्रकार ज़ोन में प्रवेश कर जाते हैं, तो उन्हें पर्यटकों के समूह की तरह क्षेत्र में ले जाया जाता है, जबकि इस बीच सभी काम रोक दिए जाते हैं।"
गीज़े के अनुसार, स्थानीय लोग इस बात से नाराज़ हैं कि टैक्सदाताओं का पैसा TAP कर्मियों और वाहनों की पुलिस सुरक्षा पर खर्च किया जा रहा है, इसके बावजूद कि कंसोर्टियम ने विरोध को रोकने के प्रयास में 140 से अधिक निवासियों को €10,000 प्रत्येक का भुगतान किया है।
लिसा गिवरट, TAP की संचार प्रमुख ने ऑलिव ऑयल टाइम्स को बताया, "TAP इतालवी कानून प्रवर्तन एजेंसियों या अन्य ऐसे सक्षम अधिकारियों के अधिकार क्षेत्र से संबंधित मामलों पर टिप्पणी नहीं कर सकता है। हालांकि, हम यह समझते हैं कि कानून और व्यवस्था बनाए रखने और एक शांतिपूर्ण वातावरण बनाए रखने की उनकी जिम्मेदारी है, जिसमें सभी के लिए काम शांतिपूर्ण, सुरक्षित और सौहार्दपूर्ण तरीके से जारी रह सके।"
गिवर्ट ने आगे कहा, "2017 की पहली छमाही में जैतून के पेड़ों के पहले बैच को ले जाने के दौरान हिंसक विरोध प्रदर्शनों के दौरान कई लोगों (TAP के कर्मचारी, आदि) पर हमला किया गया था। इसके अलावा, TAP और इसके ठेकेदार कई तोड़फोड़ की घटनाओं का शिकार हुए हैं। प्रदर्शनकारियों ने प्राचीन पत्थर की दीवारों को भी नुकसान पहुँचाया है, जो पुग्लिया की सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विरासत का हिस्सा हैं, और ज़ायलेला फास्टिडियोसा बैक्टीरिया के प्रसार से जैतून के पेड़ों की रक्षा करने वाले जालों को नष्ट कर दिया है।"
रेड ज़ोन को लेकर नए तनाव बढ़ने पर, विरोध-प्रदर्शन एक बार फिर भड़क उठे और 20 नवंबर को लेचे में ऊर्जा और पाइपलाइनों पर एक सम्मेलन के बाहर तैनात पुलिस पर TAP के विरोधियों ने अंडे फेंके।
अप्रैल में TAP पर काम तब रोक दिया गया जब लाज़ियो क्षेत्रीय प्रशासनिक न्यायालय (TAR) ने पेड़ों को स्थानांतरित करने की इतालवी सरकार की अनुमति को रद्द कर दिया। जुलाई में, 'भव्य जैतून के पेड़ों' सहित 42 पेड़ों को हटाने को लेकर प्रदर्शनकारियों और पुलिस के बीच झड़पों के परिणामस्वरूप पेड़ों को हटाने में देरी हो गई और उन्हें नवंबर तक के लिए रोक दिया गया, जब उनकी छह महीने की वृद्धि पूरी हो गई।
2015 में अनुमोदित €4.5 बिलियन की TAP पाइपलाइन दक्षिणी गैस कॉरिडोर का अंतिम चरण है जो एशियाई गैस को यूरोप तक पहुँचाएगी। पाइपलाइन को इस प्रावधान के तहत मंजूरी दी गई थी कि इसके मार्ग के किनारे जैतून के पेड़ों को काम चलने के दौरान स्थानांतरित किया जाएगा और बाद में उन्हें उनके मूल स्थान पर वापस लगा दिया जाएगा।
TAP को 2020 तक इटली को अपना पहला गैस आपूर्ति करना था, जिससे यूरोपीय संघ की रूसी ऊर्जा पर निर्भरता कम हो जाती।