संक्षिप्त समाचार

अमेरिकी शुल्कों के बीच बड़े ब्रांडों के उपाय से स्पेन में आयात बढ़े

स्पेनिश कंपनियाँ टैरिफों को बायपास करने के लिए पुर्तगाल और ट्यूनीशिया से अमेरिका में अधिक तेल पुनः निर्यात कर रही हैं।

Eduardo Hernandez द्वारा··1 मिनट पढ़ें·
Aerial view of a cargo ship docked at a port with cranes and stacked containers. - Olive Oil Times

स्पेनिश कृषि, मत्स्य पालन और खाद्य मंत्रालय द्वारा प्रकाशित आंकड़ों के अनुसार, 2019/20 फसल वर्ष के दौरान स्पेन से जैतून के तेल का आयात चार साल के उच्चतम स्तर पर पहुंच गया है।

अक्टूबर 2019 और जून 2020 के बीच देश में कुल 208,500 टन जैतून का तेल आयात किया गया, जो 2018/19 फसल वर्ष की समान अवधि की तुलना में 71 प्रतिशत की वृद्धि और पिछले चार अभियानों के औसत की तुलना में 86 प्रतिशत की वृद्धि है।

यह भी देखें: व्यापार समाचार

अंडालूसिया के कृषि-खाद्य सहकारी समितियों के जैतून तेल प्रमुख, क्रिस्टोबल कानो ने डियारियो डी सेविला को बताया कि स्पेन में बढ़ता आयात, संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा स्पेनिश जैतून तेल के पैकेज्ड आयात पर लगाए गए टैरिफ का सीधा परिणाम है।

पिछले अक्टूबर में लगाए गए 25 प्रतिशत आयात शुल्क के परिणामस्वरूप, 2019 की समान अवधि की तुलना में 2020 के पहले छह महीनों में अमेरिका को स्पेनिश जैतून तेल का निर्यात एक तिहाई से अधिक गिर गया है।

कैनो ने कहा, "जैतून का तेल स्पेनिश ब्रांड के साथ [पैकेज्ड] अमेरिका नहीं जा सकता, इसलिए बहुत कम जा रहा है।" "और जो कंपनियाँ पहले निर्यात करती थीं, उन्हें अपने ब्रांड और स्थिति को बनाए रखने के लिए अन्य देशों से जैतून का तेल आयात करना पड़ता है। यही कारण है कि आयात में भारी वृद्धि हुई।"

कैनो ने आगे कहा कि इनमें से अधिकांश आयात पुर्तगाल और ट्यूनीशिया से हो रहे हैं।

अमेरिका को निर्यात में महत्वपूर्ण कमी के बावजूद, ऑस्ट्रेलिया, ब्राजील, कनाडा और यूरोपीय संघ के अन्य सदस्य देशों में स्पेनिश तेलों की बढ़ती मांग का मतलब है कि 2019/20 में निर्यात में मध्यम वृद्धि होगी।

मंत्रालय का अनुमान है कि यह आंकड़ा चालू फसल वर्ष में 1.36 मिलियन टन तक पहुंच जाएगा, जो पिछले वर्ष से 3.6 प्रतिशत अधिक और पिछले चार मौसमों के औसत से 13 प्रतिशत अधिक है।