Olive Council cerca offerte per lavori promozionali in Brasile, Cina

Il Consiglio oleicolo internazionale (CIO) ha indetto gare d'appalto per le fasi 2012/13 delle sue promozioni in Brasile e Cina, entrambe volte a sottolineare i benefici per la salute e la qualità dell'olio d'oliva.

L'attenzione in Cina sarà sul crescente consumo di olio d'oliva, mentre quello per il Brasile promuoverà anche le olive da tavola.

Obiettivi della campagna: promuovere benefici per la salute, giustificare il prezzo

La campagna cinese intende evidenziare i numerosi benefici per la salute dell'olio d'oliva, in particolare per le malattie cardiovascolari, l'invecchiamento e il diabete, secondo l'offerta specifiche pubblicate sul sito web del CIO Venerdì (maggio 18).

È da chiarire che l'olio d'oliva può essere utilizzato sia in piatti freddi che caldi e per insaporire non solo la cucina mediterranea, ma quella cinese di tutti i giorni.

"Inoltre, il messaggio generale basato su queste caratteristiche distintive dovrebbe mirare a giustificare il prezzo del prodotto ".

"Le soglie relativamente elevate dei costi di produzione rendono la competitività dell'olio d'oliva dipendente dalla qualità più che dal prezzo ".

Per di più, "la campagna dovrebbe evidenziare il ruolo del CIO come certificatore di qualità e sottolineare i significativi progressi compiuti sulla qualità in tutti i paesi produttori ”, afferma il documento.

La campagna in Brasile, nel frattempo, avrà obiettivi simili, promuovendo anche benefici per la salute e l'adattabilità dell'olio di oliva e delle olive da tavola alla cucina brasiliana.

Tra gli obiettivi ci sono la promozione "il rapporto qualità-prezzo dell'olio di oliva nel settore degli oli alimentari ”e "olive da tavola come spuntino unico e molto salutare: facile da mangiare, divertente da mangiare ".

Budget e scadenze

Il budget per la campagna cinese è di € 591,200 per 2012 e € 600,000 per 2013 e quello per il Brasile è € 600,000 per 2012 (€ 400,000 - 450,000 per l'olio d'oliva e € 150,000 - 200,000 per le olive da tavola) e € 600,000 per 2013 (€ 400,000 - 450,000 per olio d'oliva e € 150,000 - 200,000 per olive da tavola). Le cifre di 2013 sono soggette a successiva conferma da parte del CIO.

Entrambe le offerte riguardano il periodo fino alla fine di 31 2013 di dicembre e le offerte devono essere ricevute dal CIO entro questo 22 di giugno.

Il mercato in Cina e Brasile

Secondo il Newsletter di aprile del CIO, le importazioni di olio di oliva e olio di sansa di oliva in Cina sono aumentate del 375 percento dal 2006/07 per raggiungere 33,227 tonnellate l'anno scorso.

E secondo il suo Newsletter di marzo, Il Brasile ha raggiunto il massimo storico per le importazioni di olio d'oliva e di sansa di oliva nel 2010/11, superando le 65,000 tonnellate e aumentando del 21% rispetto alla stagione precedente, registrando una crescita del 78% in cinque anni. Le importazioni di olive da tavola per ottobre-gennaio sono aumentate del 22% in Brasile

Le importazioni mondiali di olio d'oliva hanno totalizzato 652,000 tonnellate nel 2009/10, di cui gli Stati Uniti hanno preso il 40%, il Brasile l'8%, il Canada e il Giappone il 6% ciascuno e la Cina e la Russia il 3% ciascuno.

Tra i paesi non membri del CIO, quest'anno si prevede che la crescita dei consumi raggiungerà il 8.5 percento totale, trainata da Stati Uniti, Cina, Brasile e Canada.

• Documenti di gara del Consiglio oleicolo internazionale (CIO) per la campagna cinese


• Documenti di gara del Consiglio oleicolo internazionale (CIO) per la campagna brasiliana