継続中のEUとメルコスールの交渉における牛肉とオリーブ油の取引ブレーカー

デリケートな農産物は、EUとメルコスール協会との協定のほぼ20年にわたる交渉の重要なポイントです。

2月5、2018
イザベル・プーチンヤ

Recent News

欧州連合(EU)と南米の貿易圏メルコスールの間の交渉は、各地域がその農業部門を保護することを目的として進行中です。

EUは、交渉でメルコスール諸国に農業に関してあまりにも多くを与えすぎたが、見返りはあまり多くなかった。-ペパペソネン、コパコゲカ

EU-メルコスール連合協定の目的は、いくつかのセクターで高い関税と関税を撤廃することです。 このような合意が成立すれば、EU​​企業は260億28万人の消費者を抱えるメルコスールの市場により良くアクセスできるようになるでしょう。 同時に、メルコスール諸国(アルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイで構成)は、XNUMXか国の強力なEU市場への優先的アクセスの恩恵を受けるでしょう。 

欧州の農家は、欧州委員会に ​,war牛肉、鶏肉、砂糖、オレンジジュースなどのいくつかの農業部門では、不正競争や成長と雇用の潜在的な減少についての懸念を理由に、譲歩を拒否します。 24月66日付けのプレスリリースで、欧州連合全体のXNUMXの農民組織を代表する組織であるCopa-Cogecaは、貿​​易交渉中に譲歩しないようEUに要請しました。 

24月22日にブリュッセルで開催された記者会見で、ペッカ・ペソネン事務総長はEUのXNUMX万人の農民を代表して発言しました。 ​,warEUは交渉でメルコスール諸国に農業に関してあまりにも多くの見返りを与えることなく与えすぎた」と彼は宣言した。 ​,war合同調査センター(JRC)の報告によると、潜在的な貿易協定はEUの農業部門に7億ユーロ以上の費用をかける可能性があります…農民とその協同組合は、他の部門の譲歩と引き換えにメルコスール諸国との潜在的な貿易協定の価格を支払う必要はありません。」 

組織はまた、EU理事会、欧州議会議員、欧州貿易農業農村開発委員会、および欧州委員会副委員長に送付された書簡で懸念の概要を説明しました。 

品質が重要です。
お近くの世界最高のオリーブオイルを見つけてください。

牛肉は、交渉中に議論されている最も論争の的となっている農産物の75つです。 EUは現在、牛肉の250,000%、つまり年間70,000万トンをメルコスール諸国から無関税で輸入しています。 南米の貿易圏は、EUにさらにXNUMXトンを摂取するよう求めていますが、EUの牛肉農家は、EU市場への供給過剰の潜在的な悪影響を恐れています。 

同時に、メルコスールは、オリーブオイル、冷凍ポテト、麦芽、パスタ、チョコレート、フルーツ、ワイン、スピリッツなどのEU農産物の主要な市場です。 これらの高価値製品のEU輸出業者は、関税の引き下げまたは撤廃の恩恵を受ける可能性があります。 

しかし、アルゼンチンでは、アルゼンチンのオリーブオイル連盟が、入国関税の引き下げが自国のオリーブ産業に害を及ぼし、同部門の職を失うことを恐れて、オリーブオイルを交渉から除外するよう求めています。 アルゼンチンにとって、オリーブオイルは EU-メルコスール交渉のこだわり 2010年以降。 

実際、EUとメルコスールの貿易協定の詳細についての交渉はほぼ2010年間続いており、行き詰まりの後、2017年に再開されました。29年末までに合意に達することが期待されていましたが、交渉は継続されます。 30月XNUMX日とXNUMX日、EU農業大臣会合で。 最終的に取引が成立すると、EUはメルコスールブロックと貿易協定を締結する最初の貿易相手国になります。





関連ニュース

フィードバック/提案