欧州、スペインの協同組合による供給調整を認める

ブリュッセルへの長年にわたる働きかけの結果、スペインの協同組合は今後、余剰のオリーブオイルを自主的に市場から引き揚げることができるようになる。

欧州委員会は、スペインのオリーブオイル協同組合に対し、自主的な自主規制を行うことを承認した。

この措置により、スペイン最大の農業協同組合「Cooperativas Agro-alimentarias」の組合員は、生産量が需要や輸出量を上回る年に、余剰のオリーブオイルを市場から引き上げることができるようになる。

この発表は、欧州連合（EU）の農業相会議を経て行われたもので、今後、EUの現行共通農業政策（CAP）における共通市場組織（CMO）規則に正式に盛り込まれる予定だ。

「スペインの『Cooperativas Agro-alimentarias』は、オリーブオイル部門における自主規制の提案について欧州委員会の承認を得た」と、同協同組合はウェブサイト上の声明で述べ、この決定により「各生産年度の具体的な状況により必要とされる場合、加盟協同組合が市場からの製品引き上げに関する合意に達することが可能になる」と付け加えた。

しかし、3,600の協同組合を代表し、100万人以上の会員を擁する「Cooperativas Agro-alimentarias」の関係者は、この新たな決定が、低迷するオリーブオイル価格の引き上げを目指す協同組合にとって、第一の手段にはならないことを示唆した。

「承認された仕組みは、製品の供給量が市場で吸収可能なオリーブオイルの量をはるかに上回るような供給過剰のキャンペーンにおいて、常に具体的な市場状況を考慮した上で発動される可能性がある」と同組合は述べた。

自主規制は、オリーブオイル生産者を支援することを目的として、スペインのルイス・プラナス農業大臣が同会議で導入した数ある措置の一つに過ぎない。

その他の措置には、早期収穫の促進、国内の有機オリーブ農園の拡大、そして伝統的製法によるオリーブオイルの表示改善などが含まれていた。