欧州、オリーブオイル生産者向けの「柔軟な」支援策を発表
欧州委員会の最新の措置により、オリーブオイルおよび食用オリーブの生産者は低利融資を利用できるようになり、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）による経済的課題に対処するため、同セクターへの資金支援の優先順位が見直されることになる。
欧州委員会は、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）のパンデミックによる影響を緩和するための市場支援策を導入するにあたり、柔軟な対応をとる方針を明らかにした。
「今回の支援策とこれまでの措置は、欧州委員会が状況に応じて即座に対応できる態勢にあることを示している」
この新たな柔軟性により、オリーブオイルおよび食用オリーブの生産部門は、新型コロナウイルスの経済的影響を最小限に抑えるために、資金調達の優先順位を変更することが可能となる。
4月上旬に初めて導入されたこれらの措置には、農家が最大20万ユーロ（21万9,000ドル）の運営費を賄うために、低金利かつ有利な返済条件の融資を利用できるようにすることも含まれていた。
「オリーブオイル生産者のために導入された柔軟性は、オリーブオイルおよび食用オリーブの支援プログラムの実施に関するものです」と、欧州委員会の報道官ダニエル・ロサリオ氏は『Olive Oil Times』に語った。「これは、新型コロナウイルスのパンデミックに起因する障害により、プログラムの2年目および3年目の活動が全部または一部実施できない場合に、それらを修正するための簡素化された手続きから成っています。」
「この特例措置は、EU資金の支払期限には影響を与えず、プログラムの管理を円滑にし、割り当てられた資金を十分に活用できるようにするものです」と彼は付け加えた。
欧州委員会が発表したその他の支援プログラムは、同セクターが一般市場における製品の供給バランスを調整できるよう支援することを目的としている。
農業・食品セクターを支援するためのこれらの最新の戦略は、加盟国による投票を経て、今月初めに採択された。
「欧州委員会は、これらの措置の採択が具体的な支援となり、市場に適切なシグナルを送り、まもなく一定の安定をもたらすと確信している」とロサリオ氏は述べた。
「この支援策とこれまでの措置は、欧州委員会が状況に応じて即座に行動する準備ができていることを示している」と彼は付け加えた。「我々は、関係者、欧州議会、加盟国と緊密に連携しながら、引き続き状況を注視していく」