チオロス氏、大改革を約束

欧州委員会のダチアン・チョロシュ農業担当委員は、本日コルドバで業界関係者らと会談した後、検査体制の強化、オリーブオイルの分類改善、EU域外の生産者への働きかけなどを盛り込んだ一連の措置を約束した。


コルドバで欧州農業担当委員ダチアン・チョロシュ氏と会談した業界団体会長ペドロ・バラト氏

検査体制の強化、オリーブオイルの格付け改善、EU域外の生産者への働きかけなどが、欧州農業担当委員ダチアン・チョロシュ氏が本日コルドバで、スペインのオリーブオイル業界関係者(スペインオリーブオイル業界団体「Interprofesional del Aceite de Oliva Español 」を含む)と会談した後、約束した一連の措置に含まれている。

インタープロフェシオナル会長のペドロ・バラト氏は、スペインのミゲル・アリアス・カニェテ農業大臣やアンダルシア州政府のクララ・アギレラ農業担当大臣を含む会合出席者らが、スペインにおける同産業の社会的、環境的、経済的、文化的な重要性を強調したと述べた。

この会合は、EUの農業補助金再交渉が進む中、スペインのオリーブオイル業界が長期化する価格危機に直面している状況下で開催された。同業界は、すでに156万トンを超える過去最高の収穫量を記録し、その収穫の最終段階にある。

会合後の記者会見で、チョロシュ氏は、同セクター向けの行動計画が来月中に最終決定されると述べた。その後、EU加盟各国の農業大臣と会談し、その実施について協議する予定である。

規格の統一強化、検査の拡充、混入品の取り締まり

同氏が約束した措置には、同セクターの再編と、「品質向上を図るためのオリーブオイルの規格化」の改善が含まれていた。具体的には、チオロシュ氏は「オリーブオイルへの違法な混入をより的確に検出するための一連の物理的・化学的検査の実施、分類の改善、そして品質管理の強化」について言及した。その理由として、「現時点では義務的な検査が存在しない」ことを挙げた。

また、「品質と標準化を向上させるため、需要に応じた生産調整の改善」も必要であるとされた。

さらにチオロシュ氏は、欧州以外の生産者や消費者を支援するための一連の措置を国際オリーブ評議会(IOC)と共同で策定したい意向を示した。「他の生産者にも同じ基準を共有してもらい、あらゆるレベルで実施・適用できるようにしたい」と述べた。

同氏は、IOCに対し「オリーブオイル生産者だけでなく消費者にも門戸を開き、このセクターの可能性を高め、その管理に関する共通ルールを共有してほしい」と望んでいる。

オリーブオイルの販促手段が拡充され、「価格設定を改善するために、市場の追跡と透明性が強化される」ことになる。また、EU共通農業政策(CAP)の現行改革により補助金が削減されるのではないかというスペインの懸念について、チオロシュ氏は、同国は「損失を被ることはなく」、むしろ補助金の使い道において柔軟性が増すだろうと述べた。

スペインの業界は、大型スーパーに対抗して生産者を支援する措置を求めている

チオロシュ氏はまた、業界団体から提示された取り組みについて議論する用意があるとも述べた。「我々の考えは多くの点で一致している」と彼は語った。

生産者間の分断を解消し――スペイン人の60%がオリーブオイルを購入している数少ないスーパーマーケットチェーンとの交渉力を高めるため――同氏は、「業界が製品により高い付加価値を得られるよう」措置が必要であることに同意した。

業界団体が求めているその他の措置には、同セクターに対する現行のEU補助金制度の維持、民間貯蔵支払いに関するEU規定の更新、(スペインでは業界団体の指導下での)自主規制、製品品質を確保するための検査、種子油とオリーブオイルのブレンド禁止、およびレストランでのオリーブオイル提供に際して適切に表示されたボトルを使用することを義務付けることなどが含まれる。

業界団体は、スペインのオリーブオイル業界の全構成員を代表する非営利の公的組織である。