Recent News

ギリシャの農業副大臣は先月彼女がカラマタの使用を制限することを提案したとき論争を巻き起こしました 保護された原産地指定 （PDO）ペロポネソス半島の南西端にあるメセニアの地域で栽培されたオリーブのみ。

「カラマタオリーブ栽培品種を既存のカラモン栽培品種の同義語として植物品種の全国リストに追加するという前政権​​の決定は、多くの問題とすべてのプレーヤーに大きな混乱を引き起こしました」とフォティーニアランバッツィは言いました。

ギリシャの大部分からの激しい反発の後 テーブルオリーブ しかし、セクターは、アランバツィが彼女の主張から後退した。

正式に立法化された場合、この動きは2018年の法律を廃止することになります。 PDOの使用を拡大 ギリシャ全土で栽培されたカラマタオリーブに。

副首相の発表は、カラマタオリーブのメッセニア生産者協会が国の司法制度を通じて2018年の法律に上訴したために行われた。 事件は-月にギリシャ最高裁判所の前に上陸する予定です。

ギリシャのテーブルオリーブの専門職協会であるDoepelは、アランバッツィの考えに反対する組織の97つであり、この変更はすべてのギリシャのテーブルオリーブ生産者に害を及ぼすと主張しました。 Doepelによると、ギリシャのカラマタオリーブの-％はメセニア以外の地域で生産されています。

2018年の法律により、全国のオリーブ生産者がカラマタPDOを利用することが可能になり、ギリシャのテーブルオリーブの輸出を200億ユーロ（223億-万ドル）に増やすのに役立ちました。

ギリシャ議会議事堂のメンバーであるGeorgiosVaremenosによると、2018年の法律により、カラマタのテーブルオリーブの輸出は300トンから60,000トンに増加しました。

それ以来、アランバッツィはより和解的な口調を打ちました。 Doepelの幹部と会談した後、副大臣は再考し、カラマタの地理的表示の現在の使用法に沿って進むことを約束しました。

「わが国の責任のこの時期に、私たちは力を合わせ、私たちの社会と国民経済の利益のために協力します」と農業省はプレスリリースで述べました。 ​,war「私たちの主な優先事項は、特にすべての農産物とテーブルオリーブの輸出の増加であると考えています...ギリシャのテーブルオリーブの生産者、加工業者、缶詰業者、輸出業者の善意の利益のために働きます。」

現時点では、ギリシャの生産者は、オリーブの栽培場所に関係なく、カラマタPDOを引き続き使用できます。 しかし、最高裁判所の判決次第では、これはすぐに変わるかもしれない。

• アグロニュース


• シニディシ