イタリア農業庁のオリーブオイル購入入札価格が低すぎると、農家らが主張している

農業支払庁は、800万ユーロの入札契約を締結した。懐疑的な農家たちは、決定の根拠となった基準に疑問を呈しており、最終的な金額である2.28ユーロは低すぎると述べている。

一部のイタリアの農家は、農業支払庁(AGEA)が、1リットルあたりわずか2.28ユーロ(2.69ドル)で、総額約800万ユーロ(940万ドル)相当のエクストラバージンオリーブオイルを購入するという決定に懐疑的な見方を示している。

入札手続きは先ごろ終了したばかりで、これによりAGEAは、そのエクストラバージンオリーブオイルを各団体やボランティアに配布することになる。彼らは、そのオリーブオイルを生活必需品パッケージの一部として、支援を必要とする家庭に提供することになる。

イタリアのオリーブ農家には、このプログラムにおける1リットルあたり2.228ユーロという提示価格が妥当であるかどうかを判断するためにAGEAが用いた基準を知る権利がある。――オノフリオ・スパニョレッティ・ゼウリ、リスタート協会広報担当者

しかし、農家たちは、AGEAが決定した価格が市場価格を大幅に下回っていると主張し、同機関に対し、この2.28ユーロという数字の根拠を説明するよう求めている。

農業・食品市場サービス研究所(Ismea)によると、プーリア州の指標市場の一つであるフォッジャにおけるエクストラバージンオリーブオイルの平均価格は、通常、1キログラムあたり2.70ユーロ(3.19ドル)を下回ることはない。

関連項目:オリーブオイルの価格

AGEAは、この手続きに関する最終通知の中で、入札に参加した生産者による提示価格を公表した。 1リットルあたりの価格は2.43ユーロ(2.87ドル)から2.95ユーロ(3.48ドル)の範囲だったが、落札したオレフィチオ・サルヴァドーリ社は2.28ユーロという価格を提示していた。

AGEAは、すべての生産者に対し価格提示の根拠を説明するよう求めたとし、オリーブオイルの品質について確約を得た上で、入札の全4ロットをオレフィチオ・サルバドリ社に落札させた。

懐疑的な農家たちは、価格設定に関するこれらの保証はすべて公表されるべきだと主張している。

「イタリアのオリーブ農家には、このプログラムにおける1リットルあたり2.28ユーロという入札価格が妥当であるかどうかをAGEAが判断する際に用いた基準を知る権利がある」と、レストアート協会の広報担当者オノフリオ・スパニョレッティ・ゼウリ氏は述べた。

「リスタート」協会はプレスリリースの中で、プーリア州の加盟団体がボランティアや社会支援団体と協力し、「国が購入する製品を自費で分析し、それが本物の高品質なエクストラバージンオリーブオイルであることを確認する」用意があることを強調した。

AGEAの入札は、欧州連合(EU)の「最も困窮している人々への支援(FEAD)」基金の対象となっている。このため、イタリアのテレサ・ベッラーノヴァ農業大臣によると、このエクストラバージンオリーブオイルの原産地はイタリア以外である可能性があるという。

AGEAの入札に加え、イタリア政府は、困窮する家庭への支援パッケージとして配布するため、2,000万ユーロ(2,360万ドル)相当の「100%イタリア産エクストラバージンオリーブオイル」を独自に購入することも約束している。

しかし、ゼウリ氏は、入札公告が公表される際、「真のイタリア産製品と高品質な原産地呼称保護(DOP)製品が重点的に扱われ、入札条件が実際の市場状況と連動することを期待している」と述べた。