専門家が警告：新共通農業政策（CAP）では、スペインの伝統的な農家への支援が縮小される見通し

資金は農家へ直接支給されるのではなく、所定の基準を満たす生産者団体に提供されることになる。これにより、オリーブ農家は不利益を被ると見られている。

欧州の共通農業政策（CAP）の最新版を実施するためのスペインの国家戦略計画案は、従来のオリーブ生産者に対して、当初期待されていたほどの支援を提供しない見通しだ。

エクストレマドゥーラ自治州の元農業政策局長であり、CAPに関する諮問を行った専門家チームのメンバーでもあるメルセデス・モラン氏は、伝統的なオリーブ生産者が受け取る支援は減少し、その獲得にはより多くの障壁が立ちはだかるだろうと述べた。

同氏は『Agropopular』に対し、ルイス・プラナス農業大臣が以前、伝統的な生産者に対して約束していた資金は、現在「年間わずか3,000万ユーロしか割り当てられない部門別プログラムとなってしまった」と語った。

政府は、農家へ直接資金を配分する代わりに、生産者団体に資金を提供する方針だ。

これらの組織は、資金を受け取るために、まだ決定されていない新たな政府規制を遵守する必要があり、政府に事業計画書を提出しなければならない。

これらの事業計画は、エネルギー効率化への投資、労働条件の改善、品質保証プログラム、土壌保全、および有形資産への投資を含む、複数年にわたる計画でなければならない。

農家が国家戦略計画に基づく資金を受け取るには、伝統的なオリーブ園から一定量の生産量を確保している必要がある。

また、政府は、オリーブオイル生産のための伝統的なオリーブ農園の定義を明確にした。それは、1 ヘクタールあたりの樹木密度が 140 本以下で、傾斜が 20% 以上、あるいはオリーブの木が段々畑で栽培されている、乾燥地帯のオリーブ園でなければならない。

しかし、食用オリーブ生産における「伝統的」の定義については、自治州が独自に決定できる可能性がある。

Juan Vilar Strategic Consultantsによると、伝統的なオリーブ園はスペインのオリーブ農園全体の約70％を占めている。

スペイン農業・漁業・食品省は以前、この部門が35万人の労働者を雇用しており（そのうち1万5,000人は搾油工場での雇用）、年間約3,200万ユーロの賃金を支払っていると述べていた。

「これが、新しい共通農業政策（CAP）における伝統的なオリーブ園への支援として残されたものであり、大臣が当初約束した内容とは程遠く、予算もばかげたほど少ない」とモラン氏は結論付けた。