スペインがオリーブ油の米国関税に反応

塵が米国通商代表部（USTR）の決定に落ち着くと 7.5億ドルに報復関税を課す からの輸入品の価値 European Union、スペインのオリーブ生産者、石油生産者、および政府関係者は、次に何をするかを決める必要があります。

先週、USTRは、違法にEU諸国に対する一連の報復措置の一環として、25キログラム（18ポンド）未満のコンテナ内のすべての画分にスペインのバージンおよび非バージンオリーブオイルの輸入に39.7％の関税を課しました。助成を受けた航空機メーカーのエアバス。

アンダルシア農業畜産機関コーディネーター（COAG）のオリーブオイル責任者であるクリストバルガレゴは、これらの関税が50,000トンの直接的な影響を与えると推定しています スペインのオリーブオイル 米国への輸出、スペインへのスペインの年間輸出の約43パーセント。

ガレゴはまた、 ​,war「EUから米国の関税への「鈍的」な対応ですが、拡大する貿易紛争のエスカレーションにつながるあらゆる種類の報復に対して警告しました。

スペインの農林水産大臣であるルイス・プラナスは、EUがスペイン政府と協力して、貿易ブロックの農業部門を米国の関税の影響から保護するよう求めました。

「私たちは皆、欧州連合が従わなければならない交渉の堅固さに団結しています 米国 農業食品部門はこの論争から除外されており、議論の対象ではないため、商業的制裁の影響を受けないようにしています」と彼は言いました。

既に、 オリーブオイル価格 スペインでは、差し迫った関税の結果として下落しました。 オリーブオイルの価格を追跡している組織であるPoolredの最新のデータによると、エクストラバージンオリーブオイルの平均価格は2.104％低下し、2.310キログラムあたり-ユーロ（-ドル）になりました。 バージンオリーブオイルの価格とオリーブオイル ランパンテ 価格もわずかに下落しました。

ここ数週間、価格は安定しており、少し上昇していました。 スペインのオリーブオイル部門の一部は、慎重な楽観論を表明しました オフイヤー収穫 と組み合わせ 欧州委員会からの新しい措置 自主規制に関しては、価格の回復に役立つでしょう。

これらのオリーブオイルの低価格に刺激され、数千人のオリーブ農家と石油生産者が10月の10にマドリードで抗議する予定です。 主催者は、13,000の生産者は、低価格のために苦労している人々のために、スペインの資本を要求する援助に向かうと見積もっています。

新たに課された関税も抗議者の懸念のリストの上位になります。 EUの他の地域からのオリーブオイルの輸出は、報復関税の最初のリストから削除され、スペインの生産者は競争上の深刻な不利益を被りました。

「25％の関税とは、18月-日以降に米国市場を失うことを意味します。 スペインのオリーブ油輸出産業協会（Asoliva）のディレクターであるラファエルピコラプエンテは、ドイツの州放送局DWに語りました。 ​,war「また、米国以外の他の市場で230,000万トンを販売する機会もありません。私たちにとって、この損失は大惨事です。」

米国商務省のデータによると、スペインは昨年115,000トン（約400ミリオン（439ミリオン）相当）のオリーブオイルを米国に輸出しました。これは全アメリカの35パーセントをわずかに上回りました。 オリーブオイルの輸入.

政府当局者は、この重大な経済的損失が打撃を受けることを心配しています アンダルシア 一番難しい。 スペイン南部の自治コミュニティはスペインのオリーブオイル生産量の80％を担っており、2008年の金融危機による経済的苦境に今も苦しんでおり、失業率は依然として23％、若者の失業率は驚異的な40％となっている。

「（米国は）スペインの農産物とアンダルシアを人質にすることはできない」と自治コミュニティの農業、畜産、漁業および持続可能な開発大臣であるカルメン・クレスポは言った。

彼女はマドリードに向かい、関税に対する適切な対応について、プラナスや他の政府関係者と話し合います。

「[必要なのは]欧州連合とともにすべての政権の共通の前線であり、これらの状況を緩和することで、製品の貿易に非常に悪影響を及ぼし、農民や生産者が公正な価格を得ることが不可能になります。彼らの競争力は危険にさらされている」と彼女は付け加えた。

• ラコントラデハエン


• DW


• La Vanguardia