新たな農業法案にオリーブオイルの規制が盛り込まれる

コリン・ピーターソン筆頭理事は、「セクション8e」の対象品目にオリーブオイルを含めた新たな5カ年農業法案が、8月の議会休会前に成立する可能性について「期待している」と述べた。

2012年の米国農業法案は可決に至らなかったが、昨年版と同様のオリーブオイルに関する条項を含む新案が再提出された。

2013年連邦農業改革・リスク管理法（FARRM法）は、5月16日（金）、下院農業委員会において36対10の賛成多数で可決された。 576ページに及ぶ文書の505ページに、オリーブオイルに関する一文がひっそりと盛り込まれている。「農業調整法（7 U.S.C. 608e-1 (a)）の第8e条(a)は、『オリーブ（スペイン風グリーンオリーブを除く）』の後に『オリーブオイル』を挿入することにより改正される。」

このわずかな文言の追加が最終的に承認されれば、オリーブオイルは輸入規制対象商品のリストに含まれることになり、オリーブオイルの輸入業者は国内生産者に課されているのと同じ基準を満たさなければならなくなる。しかし、米国農務省がオリーブオイルの品質基準を定める連邦マーケティング命令を採択しない限り、第8e条の改正には実質的な影響はない。

米国オリーブオイル生産者協会（AOOPA）のアレクサンダー・オット氏によると、マーケティング・オーダーの草案すら存在しないという。仮に正式な手続きが開始されたとしても、基準が確立されるまでには多くの段階を経る必要がある。

北米オリーブオイル協会（NAOOA）のジョン・セスラー会長は年次報告書の中で、NAOOAは「マーケティング・オーダーが引き起こすであろう甚大な貿易混乱を理由に、その制定に向けたいかなる取り組みにも引き続き反対する」と述べた。

これに対し、オット氏はマーケティング・オーダーを公平性を確保する手段と捉えている。「マーケティング・オーダーは害を及ぼすと言う人は多いが、これは他の産業と同様の商品取引に関する規定であり、すべての人に適用され、誰もが同じルールに従うことになる」とオット氏は述べた。

コリン・ピーターソン筆頭委員はプレスリリースの中で、2013年FARRM法が下院本会議および上院で可決されることについて期待を寄せた。 「本日の動きを踏まえ、農業法案が通常の審議プロセスを経て、6月に下院本会議に上程されると楽観視している。予定通り進めば、7月には上院との合同委員会を開き、8月の休会前に新たな5カ年農業法案を成立させることができるはずだ。」