35 mil toneladas de azeite sírio roubado podem já estar na Europa

Esse número representa cerca de metade do azeite que, segundo relatos, teria sido contrabandeado de Afrin. Um novo aliado pró-Turquia no território sírio ocupado nega que o azeite tenha sido “roubado”.

Pelo menos 10.000 toneladas de azeite sírio roubado já podem estar na Espanha, de acordo com uma reportagem da emissora alemã Deutsche Welle e dados publicados pela Corporação Turca de Rádio e Televisão, uma entidade de mídia estatal.

Ambos os veículos também informaram que remessas do azeite, que teria sido misturado com azeite turco em cidades na fronteira com a Síria e depois exportado para a Europa, vêm entrando na Espanha nos últimos 10 meses.

Nenhuma das duas fontes explicou ainda como o azeite foi comprado a um preço de 16,50 liras turcas, enquanto está sendo vendido por 20 a 25 liras turcas na Turquia — Vatan Mehmet, repórter investigativo do Cypriot Post

“Nos últimos 10 meses, a Turquia exportou 37% de sua produção para a Espanha, o que equivale a aproximadamente 40.000 toneladas”, informou a Deutsche Welle em seu novo site em árabe, citando números fornecidos pela Corporação Turca de Rádio e Televisão. “Mas um quarto dessa produção vem da região curda [síria] de Afrin.”

Em seu relatório mais recente, que abrange o período até outubro de 2018, a agência alfandegária do governo espanhol afirmou não ter conhecimento de nenhuma importação de azeite turco entrando no país. Nenhuma empresa espanhola foi acusada de qualquer irregularidade e muitas negam ter importado azeite da Turquia.

Veja também: Senadores espanhóis exigem investigação sobre importações turcas

Nem a Deutsche Welle nem a Corporação Turca de Rádio e Televisão responderam aos pedidos de comentário do Olive Oil Times. A Associação de Exportadores do Egeu também negou que qualquer azeite sírio roubado esteja sendo exportado da Turquia.

O ministro da Agricultura da Turquia, Bekir Pakdemirli, por outro lado, reconheceu publicamente que o azeite foi confiscado da Síria, mas não disse o que aconteceu com ele.

No entanto, outras 25.000 toneladas do azeite sírio supostamente roubado e misturado também podem ter chegado à ilha de Chipre, de acordo com uma investigação do Cyprus Post. Chipre está localizado a pouco mais de 96 km ao sul da Turquia.

Vatan Mehmet, o jornalista investigativo que escreveu o artigo, disse ao Olive Oil Times que tomou conhecimento da história quando uma associação local de produtores, a Zeysan, reclamou de um recente influxo de azeite de oliva a preços extremamente baixos.

Na época das importações, o azeite turco era vendido por cerca de 20 a 25 liras turcas por litro (cerca de US$ 3,76 a US$ 4,70) na ilha. No entanto, o carregamento mais recente estava sendo vendido por 16,50 liras turcas por litro (US$ 3,10).

Tanto o ministro da Agricultura de Chipre, Erkut Sahali, quanto o chefe da organização que importou o azeite, Hurrem Tulga, negaram que o azeite fosse da Síria. No entanto, nenhum dos dois soube explicar por que os preços do azeite importado eram tão baixos e se recusaram a comentar mais quando pressionados por Memet.

“Nenhum dos dois funcionários explicou ainda como o azeite foi comprado a um preço de 16,50 liras turcas, enquanto está sendo vendido por 20 a 25 liras turcas na Turquia”, disse Memet. “Os funcionários mantiveram um tom ambíguo em relação à quantidade a ser importada, ou à quantidade planejada para ser importada daqui em diante.”

Nem Sahali nem Tulga responderam aos pedidos de comentário do Olive Oil Times.

Enquanto isso, Nasir Hussu, presidente da Câmara de Indústria e Comércio de Afrin, apoiada pela Turquia, disse a repórteres locais em uma coletiva de imprensa que nenhum azeite de oliva foi roubado de Afrin.

“Vendemos nosso azeite aos comerciantes turcos a preços mundiais, principalmente ao preço praticado na Espanha”, disse Hussu. “Rejeitamos totalmente essas alegações [de que qualquer azeite teria sido roubado de Afrin].”

A insistência de Hussu de que os produtores locais receberam preços de mercado por suas azeitonas contrasta com evidências consideráveis em contrário, que vão desde relatos de testemunhas oculares do Observatório Sírio para os Direitos Humanos e outras fontes locais até as admissões mencionadas anteriormente de Pakdemirli.

Separadamente, políticos espanhóis e suíços estão pressionando seus governos e a Comissão Europeia para investigar mais a fundo o que está acontecendo.

Bernard Guhl, membro do Parlamento suíço, disse ao Olive Oil Times que espera respostas de seu governo sobre se algum azeite proveniente de Afrin entrou na Suíça em algum momento de março.

Carles Mulet García e Jordi Navarrete Pla, dois senadores espanhóis, também solicitaram formalmente ao seu governo e à Comissão Europeia que investiguem as exportações turcas de azeite para a União Europeia. Nenhuma das duas entidades declarou publicamente que está investigando a questão no momento.