AB-Japonya Ticaret Anlaşması Zeytinyağı İhracatçılarına Fırsatlar Sunuyor
Birçok Avrupa tarım ürünü, Japonya’ya ihraç edildiğinde vergi indiriminden yararlanacak ya da tamamen vergiden muaf olacak; bu da AB’li çiftçiler ve ihracatçılar için 127 milyonluk bir pazara girmenin yolunu açacak.
Avrupa Birliği ve Japonya, gümrük vergilerini ve külfetli prosedürleri ortadan kaldırarak aralarındaki mal ve hizmet ticaretini canlandıracak bir anlaşmaya vardı. Birçok Avrupa tarım ürünü, Japonya’ya ihraç edildiğinde indirimli vergilerden yararlanacak ya da tamamen vergiden muaf olacak; bu da AB’li çiftçiler ve ihracatçılar için 127 milyonluk bir pazara girmenin yolunu açacak.
Avrupa tarımı da, devasa Japon pazarına erişim ve 200'den fazla özgün gıda ve içeceğin korunması sayesinde kutlayacak bir şey buldu.
Ekonomik Ortaklık Anlaşması (EPA), 2013 yılında başlayan uzun müzakerelerin sonucudur. Anlaşma, dünya ekonomisinin neredeyse üçte birini kapsamakta ve 600 milyon kişiyi etkilemektedir.
AB Serbest Ticaret Komiseri Cecilia Malmström, AB-Japonya anlaşmasının AB tarafından bugüne kadar müzakere edilen en büyük ikili anlaşma olduğunu söyledi. “Bu anlaşmanın ekonomik faydaları açıktır,” diye belirtti. “Anlaşma, her iki taraf için de muazzam pazar fırsatları yaratacaktır. Avrupa tarımı da, devasa Japon pazarına erişim ve 200’den fazla özgün gıda ve içeceğin korunması sayesinde kutlayacak bir şey bulmuştur.”
Şu anda AB’den Japonya’ya yıllık ürün ihracatı 58 milyar avroyu (67 milyar dolar), hizmet ihracatı ise 28 milyar avroyu (32 milyar dolar) aşıyor ve EPA’nın AB ihracatçılarına her yıl gümrük vergilerinden yaklaşık 1 milyar avro (1,16 milyar dolar) tasarruf sağlayacağı tahmin ediliyor.
EPA’nın 2019’un başlarında kademeli olarak yürürlüğe girmesiyle, AB’nin Japonya’ya yaptığı ihracatın yüzde 90’ından fazlasına uygulanan gümrük vergileri derhal kaldırılacaktır. Anlaşma tam olarak uygulamaya konulduğunda, AB’nin Japonya’ya ihraç ettiği ürün ve hizmetlerin yüzde 97’sinde gümrük vergileri önemli ölçüde azaltılacak veya tamamen kaldırılacaktır. Anlaşma, sanayi, ormancılık, bitki sağlığı, tekstil ve gıda ürünlerinin yanı sıra finans, sağlık ve denizcilik hizmetleri ile daha pek çok alanı kapsamaktadır.
Tarım söz konusu olduğunda, Japonya Avrupalı çiftçiler ve gıda üreticileri için son derece değerlidir. Japonya, yıllık ithalat değeri 5,7 milyar avroyu (6,60 milyar dolar) aşan AB’nin dördüncü en büyük alıcısıdır. Anlaşma, şarap ve peynir gibi Avrupa’nın tarım ve gıda ürünlerinin çoğunun Japonya’ya tamamen gümrüksüz olarak girmesini sağlayacak.
Ancak 600 milyonluk bir açık ticaret bölgesi oluşturmanın bariz faydasının yanı sıra, bu anlaşma zeytinyağı üreticileri ve ihracatçılarına ne gibi faydalar sağlayacak?
Günümüzde Japonya’ya ithal edilen zeytinyağına herhangi bir gümrük vergisi uygulanmamaktadır, ancak anlaşma sayesinde ortadan kaldırılacak başka engeller de bulunmaktadır.
Örneğin, Uluslararası Zeytinyağı Konseyi’nin (IOC) zeytinyağı içeren şişelerin etiketlenmesine ilişkin standartları şu anda Japonya’da geçerli değildir; bu durum, ülkenin kendine özgü etiketleme gerekliliklerine uyum sağlamak zorunda olan ihracatçılar için elverişsiz koşullar yaratmaktadır.
Japonya, kendi etiketleme kurallarını bir kenara bırakıp IOC kurallarını benimseyerek, şişeleyicilerin ve ihracatçıların zeytinyağlarını Uzak Doğu’nun bu bölgesine göndermelerini çok daha kolay hale getirecektir.
Önceden belirlenmiş bazı Coğrafi İşaretler (PGI’ler) korunacak; bu da Japonya’nın belirli bir Avrupa coğrafi kökenine sahip tarım ürünlerinin özel statüsünü tanıyacağı anlamına geliyor.
Yunanistan, diğer AB üye devletleri gibi, bu devasa anlaşmadan hak ettiği payı alabilir. Avrupa Komisyonu’na göre, Yunanistan’dan Japonya’ya ihraç edilen başlıca ürünler mermer, makarna ürünleri ve zeytinyağıdır; yıllık ihracatın değeri 121 milyon avroya (140 milyon dolar) ulaşmakta ve Yunanistan’da 2.981 kişinin istihdamını sağlamaktadır.
Tokyo’daki Yunanistan Büyükelçiliği Ekonomi ve Ticaret Bürosu, Japon pazarının AB ürünlerine açılmasının zeytinyağı için dolaylı bir fayda sağlayacağını öngördüklerini ve bunun tüketicileri AB üye ülkelerinden daha fazla ürün tercih etmeye yönelteceğini belirtti.
Örneğin, feta peyniri her türlü vergiden muaf tutulacak ve Japonya’ya ithal edilen diğer taklit ürünlerden korunacaktır. Feta peyniri yemek tariflerinde sıklıkla zeytinyağı ile birlikte kullanıldığından, bu peynirin tüketiminin nihayetinde ülkedeki zeytinyağı tüketiminde bir artışa yol açacağı umulmaktadır.
Coğrafi İşaretler konusunda ise Ofis, anlaşmanın her AB üye devletinden sınırlı sayıda Korunan Menşe İsimleri (PDO) etiketini tanıdığını ve koruduğunu belirtti.
Yunan zeytinyağı endüstrisi açısından anlaşma, Girit’ten Sitia Lasithi Zeytinyağı ile Kalamata Zeytinlerinin KÖM’lerini tanıyor; bu da söz konusu ürünlerin Japon pazarında ayırt edici statülerini koruyacakları anlamına geliyor. Japonya’da KÖM etiketlerini koruyacak diğer iki Yunan tarım ürünü ise Feta Peyniri ve Sakız Adası Mastiği’dir.
Japonya’daki zeytinyağı pazarı İspanya ve İtalya’nın hakimiyetinde olsa da, Japonya ile Avrupa Birliği arasında devasa bir serbest ticaret bölgesi oluşturmak üzere imzalanan bu benzeri görülmemiş anlaşma, ihracatçılara ve tüccarlara bu geniş ve artık daha erişilebilir pazara giriş fırsatı sunacaktır.