Rapor, Suriye’nin zeytin yetiştirme merkezinde yaşanan gasp ve şiddet olaylarını ortaya koyuyor

Bir zamanlar ülkenin toplam üretiminin yaklaşık üçte birini karşılayan Suriye’nin kuzeybatısındaki Afrin bölgesinde, aşırı hava koşulları zeytin hasadını ve zeytinyağı üretimini mahvediyor.

Sivil toplum örgütü Syrians for Truth and Justice (STJ) tarafından yayınlanan yeni bir rapor, son yıllarda Afrin’deki zeytin yetiştiricileri ve zeytin yağcılarını hedef alan yaygın ihlalleri ortaya koyuyor. Grup, bu ihlallerin Suriye geçici hükümetinin kurulmasından bu yana düzenlenen ikinci ulusal zeytin kampanyası sırasında da devam ettiğini belirtti.

STJ tarafından görüşülen düzinelerce tanık, bölgenin bazı kısımlarını kontrol eden milisler arasındaki yolsuzlukları anlattı. Tanıkların ifadeleri arasında mülk müsaderesleri, yasadışı vergiler, sindirme, taciz ve işkence ile cinsel saldırı da dahil olmak üzere şiddet eylemleri yer alıyor.

Çiftçiler, cezalandırma veya intikam amacıyla zeytin ağaçlarının kesildiğini, keyfi tutuklamaları ve nüfusun yerinden edilme, zayıf altyapı ve sınırlı hükümet varlığı ortamında hüküm süren korku atmosferini bildirdi.

“Kürt halkının büyük çoğunluğunun yaşadığı bu bölgede, söz konusu milisler Türkiye tarafından yerleştirilmiş ve finanse edilmiş, daha sonra da Suriye Ulusal Ordusu bünyesine katılmıştı. Hâlâ Türkiye ile yakın bağlarını sürdürüyorlar,” dedi STJ yönetici direktörü Bassam Alahmad, Olive Oil Times’a.

Ocak 2018’de Türk güçleri ve müttefik milisler, yoğun hava saldırılarının ardından Afrin’e yönelik büyük çaplı bir kara harekâtını içeren “Zeytin Dalı Harekâtı”nı başlattı. Türkiye, Suriyeli Kürt siyasi ve silahlı grupları doğrudan bir güvenlik tehdidi olarak gördü, onları yasadışı Kürdistan İşçi Partisi (PKK) ile ilişkilendirdi ve sınır bölgesindeki etkilerini kısıtlamaya çalıştı.

Saldırı, Kürt nüfusunun büyük bir kısmını yerinden etti ve bir zamanlar Afrin ekonomisinin belkemiği olan yaklaşık 15 milyon zeytin ağacına ev sahipliği yapan bölgede birçok kişinin geçim kaynağını elinden aldı. 2018'den önce bölge, yıllık yaklaşık 45.000 ton zeytinyağı üretiyordu. Kürt çiftçiler yerlerinden edildi ve milisler topraklarını ele geçirdiğinden, bu refah işgalin ardından çöktü.

Zeytinyağı üretimi, Suriye’nin tarımsal, ekonomik ve kültürel dokusuna derinlemesine işlenmiştir. İç savaştan önce Suriye, ülkenin Akdeniz ve iç bölgelerinin büyük bir kısmını kaplayan 80 milyondan fazla ağaçla dünyanın en büyük beş zeytinyağı üreticisi arasında yer alıyordu.

Bu sektör, küçük aile çiftçilerinden değirmen işletmecilerine ve tüccarlara kadar bir milyondan fazla Suriyeliye geçim kaynağı sağlıyor. Zeytinyağı, yıllarca süren çatışma ve zorluklara rağmen, Suriye mutfağının vazgeçilmez bir parçası olmaya devam ediyor ve dayanıklılık, süreklilik ve toprağa bağlılığın sembolü olarak kalıyor.

Suriye’de 14 yıldır süren iç savaş boyunca, nüfusun yaklaşık yüzde 90’ı yoksulluk sınırının altına düşmüştür. Afrin’de birçok kişi şiddet ve güvensizlik nedeniyle kaçtı. Geri kalanlar ise zeytin üretiminin her aşamasından — ağaç sahipliğinden hasada ve sıkımına kadar — vergi alan silahlı grupların haraçlarına maruz kaldı.

Milisler çiftçilere vergi koydu ve genellikle ödeme olarak zeytinyağının büyük bir kısmına el koydu. “Çiftçileri koruyan bir yasa yok. Hakim olan orman kanunudur — güçlü, zayıfı yutar,” dedi Sari Ushaghi’de bir belediye çalışanı ve arazi sahibi olan Sabah Jekar, ki kendisi bahçelerin tamamının el konulmasına tanık oldu.

“Bu grupların silahları var ve bunları kullanarak insanları zorla soyuyorlar. Bazıları hasadın yüzde 30’unu, diğerleri yüzde 40 veya yüzde 60’ını alıyor, bazıları ise tüm mahsulü ele geçiriyor. Amaçları servet biriktirmek ve halkın yoksulluğunu derinleştirmek,” dedi Jekar.

Çiftçiler genellikle milislerin denetimi altında zeytinlerini belirli yağhanelerine teslim etmek zorunda kalıyor. Satışlar, genellikle milislerle bağlantılı olan ve fiyatları piyasa değerinin çok altında belirleyen onaylı tüccarlarla sınırlıdır. Zeytinyağı daha sonra Türkiye’ye nakledilerek diğer kanallardan ulusal ve uluslararası pazarlara girer.

Bu tüccarlara satış yapmak, genellikle üreticilerin ürünlerine el konulmasını veya tutuklanmayı önlemenin tek yoludur. Sonuç olarak, bu sezon Afrin’deki üretimin çok düşük kalması bekleniyor. “Bugün bölgede hasat yapmak, büyük baskıya maruz kalmak anlamına geliyor. Bölge istikrarlı olmaktan çok uzak,” dedi Alahmad.

Afrin’deki bir yerel konsey üyesi olan Abbas Hassan’a göre, milisler, elde ettikleri gelirlerin bölgesel güvenlik ve idareye aktarıldığını iddia ederek eylemlerini meşrulaştırıyor. “Bölgeyi koruduklarını ve yağmalamaları önlediklerini söylüyorlar, ancak dükkan ve işletmelerin yüzde 95’i el konulmuş durumda ve yasadışı olarak işletiliyor,” dedi STJ’ye.

Taleplere direnen üreticiler genellikle ağaçlarının yok edilmesi ile cezalandırılıyor. Bu arada, İdlib gibi yakın bölgelerde zeytin hasadı sorunsuz bir şekilde devam ediyor, dedi Alahmad.

“Mevcut hükümet ve geçici yetkililer bu tür ihlalleri çoktan durdurabilirdi. Ancak bu gerçekleşmedi,” diye ekledi. STJ raporu, bu uygulamaların geçiş hükümetinin geçici çerçevesini tanımlayan anayasal bildirgeyi nasıl ihlal ettiğini belgeliyor.

“Eğer bu kişileri hesap sorulmasından bahsediyorsak, bunu yapmak için herhangi bir istek görmüyorum,” dedi Alahmad. “Özellikle Afrin gibi bölgelerde, Esad rejiminin üst düzey yetkilileri dışında herhangi birini yargılamak için bir plan olduğundan şüpheliyim.”

Sivil toplum örgütü, Birleşmiş Milletler ve uluslararası topluma müdahale çağrısında bulundu. “Mevcut hükümete yönelik herhangi bir baskı işareti yok. ABD ve AB, geçici hükümete alan tanımaya niyetli görünüyor — bu da bu sorunlarla yüzleşmemek anlamına geliyor,” diye ekledi Alahmad.

“Dolayısıyla, asıl soru hükümetin ihlalleri durdurmak için ne yapması gerektiği değil, bunu yapmaya istekli olup olmadığıdır,” dedi.

Şam’daki Tarım Bakanlığı, 2025–26 sezonu için zeytinyağı üretiminin, 2024–25 sezonunda üretilen 122.000 tona kıyasla yüzde 45 düşeceğini tahmin etti. Bakanlık, İdlib ve Hama gibi bölgelerde yaşanan şiddetli kuraklık ve tekrarlayan sıcak dalgalarını gerekçe gösterdi. Suriye’deki zeytin bahçelerinin yaklaşık yüzde 85’i yağmurla sulanıyor ve aşırı iklim koşullarına karşı oldukça savunmasız durumda.

Afrin’de iklimsel stres, güvensizliği daha da artırıyor. Alahmad, bazı milislerin son zamanlarda Hama dahil olmak üzere diğer bölgelere yeniden konuşlandırıldığını söyledi. Ancak raporlar, Afrin’deki duruma benzer şekilde, buradaki silahlı gruplar tarafından yeni insan hakları ihlallerinin yaşandığını gösteriyor.

Afrin’den gelen son haberler, zeytin hasadına yönelik haraç ve yağmalamanın devam ettiğini gösteriyor; bazı milisler köylerin tüm mahsulüne el koyuyor ve bahçelere zarar veriyor.

Alahmad, “Afrin’in bazı bölgelerinde görülen herhangi bir iyileşme, Suriyeli vatandaşları korumaya yönelik siyasi iradeden kaynaklanmıyor, sadece birçok milis grubunun başka yerlere taşınmasından kaynaklanıyor” diye konuştu. “Yetkililerin çiftçileri, azınlıkları veya kadınları savunmak için harekete geçtiğine dair hâlâ hiçbir işaret yok. Bu hükümetin sorumluluk alması ve tüm Suriye halkının haklarını koruması gerekiyor.”

Birçok Suriyeli için zeytin ağacı, Afrin’deki zeytinlikler kuşatma altındaki bir hasat ve mirası hatırlatıyor olsa da, hâlâ dayanıklılığın sembolü olmaya devam ediyor.