卡拉马塔PDO争议在希腊引发意见分歧

希腊农业部副部长上个月提出，应将“卡拉马塔”（Kalamata）受保护原产地名称（PDO）的适用范围仅限于伯罗奔尼撒半岛西南端梅塞尼亚地区种植的橄榄，此举引发了争议。

“前政府将卡拉马塔橄榄品种作为现有卡拉蒙品种的同义词纳入国家植物品种名录的决定，已引发诸多问题，并对所有相关方造成重大干扰，”福蒂妮·阿拉姆巴齐表示。

然而，在遭到希腊食用橄榄行业大部分人士的强烈反对后，阿拉姆巴齐收回了这一主张。

若该举措正式立法，将废除2018年的一项法律——该法律曾将受保护原产地名称（PDO）的适用范围扩展至希腊全境种植的卡拉马塔橄榄。

副部长发表此声明之际，梅塞尼亚卡拉马塔橄榄生产者协会正通过希腊司法系统对2018年立法提起上诉。该案预计将于5月提交至希腊最高法院审理。

希腊食用橄榄行业协会（Doepel）是反对阿拉姆巴茨提议的组织之一，该协会认为这一变更将损害所有希腊食用橄榄生产商的利益。据Doepel称，希腊97%的卡拉马塔橄榄产自梅塞尼亚以外的地区。

2018年的立法允许全国各地的橄榄生产商使用“卡拉马塔”受保护原产地名称（PDO），这推动希腊食用橄榄出口额增长至超过2亿欧元（2.23亿美元）。

希腊议员乔治·瓦雷梅诺斯表示，2018年的法律使卡拉马塔食用橄榄的出口量从300吨增至6万吨。

此后，阿拉姆巴齐的表态转为更为和解的基调。在与多佩尔公司高管会面后，这位副部长重新考虑了立场，并承诺将配合当前对卡拉马塔地理标志的使用。

农业部在新闻稿中表示：“在这个肩负国家责任的时刻，我们将齐心协力，为社会和国民经济共同努力。” “我们认为首要任务是增加所有农产品的出口，特别是食用橄榄……我们将致力于维护希腊食用橄榄生产商、加工商、罐头制造商和出口商的正当利益。”

目前，希腊生产商仍可继续使用“卡拉马塔”受保护原产地名称（PDO），无论橄榄种植于何处。但根据最高法院的裁决，这一情况可能很快发生变化。

---

• Agronews


• Sinidisi

---