法国橄榄行业称2016年收成“灾难性”

在法国橄榄种植者协会的全体会议上,协会主席呼吁会员们采取变革措施,否则该国的橄榄产业将面临缓慢衰亡的命运。

法国橄榄种植者协会将最近一个橄榄产季形容为“灾难性的”。

根据法国橄榄行业协会(AFIDOL )在6月16日全体会议上提交的一份报告 ,预计本季橄榄产量将仅为3,200至3,400吨,而去年为5,600吨。今年的产量与2000年的收获量持平。

“为何没有一位法国技术专家能就修剪、灌溉和施肥提出改进方案?”——奥利维尔·纳斯勒(AFIDOL)

报告还显示,2005年至2010年间,年均产量为5,200吨,而2011年至2016年间,产量下降了20%,降至4,000吨。 此外,在法国约2万公顷的橄榄园中,每公顷平均产油量仅为200升——远低于西班牙或摩洛哥每公顷800至1,000升的产量。
另请参阅:今年最佳法国橄榄油
气候变化、橄榄果蝇侵扰、种植者老龄化以及低效的生产方式是导致产量下降的主因。据法国橄榄油协会(AFIDOL)主席奥利维尔·纳斯勒(Olivier Nasles)表示,生产方式亟需重新审视。

他在报告前言中强调,形势已发生变化,法国橄榄种植者必须提升竞争力:“世界在变,人在变,气候在变,而我们却未做好准备。”

“这不仅仅是种下树就能产油的问题,”纳斯勒表示,“必须懂得如何生产,而这种专业技艺已部分失传。2014年产量下降,是因为橄榄种植者未遵循我们技术人员关于防治橄榄蝇的建议。2016年(干旱之年),他们又未能遵守灌溉建议。”

为了应对气候变化带来的挑战,他试图向会员们强调变革的必要性:“我们必须摒弃‘我们一直都是这么做的’这种态度,”他强调道。

“过去三年里,怎么会没有一位法国技术员能清楚地告诉我们,为什么有些生产者每年能产出700到1000升,而大多数人却只能勉强维持200升?为什么没有一位法国技术员能就修剪、灌溉和施肥提出改进方案?”

在接受法国蓝调电台采访时,他提到了产量下降的其他原因,并警告称法国相对于橄榄种植邻国的竞争力正在下降:“我们正在失去我们的专业技能,因为年轻一代不愿像他们的父母和祖父母那样工作……我们必须提高生产力,否则普罗旺斯的橄榄产业将会消失…… 与西班牙、葡萄牙、突尼斯、摩洛哥等橄榄产业蓬勃发展的国家相比,我们的竞争力正在丧失。”

“那些‘代言人’让人以为橄榄油很容易制作。其实不然,这绝非易事。”——法比恩·鲁

法国橄榄油专家、纽约国际橄榄油大赛(NYIOOC)评审组组长法比恩·鲁Fabienne Roux)对此表示赞同。鲁向《橄榄油时报》表示:“生产商必须改进生产技术以提高产量,这是该行业实现经济盈利的首要且不可或缺的环节。” “普罗旺斯地区普遍存在业余化现象……每个人都在即兴发挥地进行生产和榨油。那些‘大使’让你以为制作橄榄油很容易。”

“不,这绝非易事,”鲁克斯强调,“必须从基础做起,培养新一代负责任、有抱负且专业的橄榄种植者。这项工作必须严肃且紧迫地推进。若没有机构、公共部门及日常运作的私营协会的共同意愿,任何事情都无法实现。”

事实上,其他国家近年来成功扩大了产量,这加剧了法国橄榄生产者的挫败感。与其他橄榄生产国相比,法国的橄榄产业规模微小,65%的橄榄产量集中在普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区。

去年,法国南部经历了一段干旱期,导致部分预期收成付诸东流。

同样“灾难性”的是法国橄榄油价格,预计家庭用油价格将上涨至每升25欧元。