加州橄榄园收购卢西尼·意大利

美国最大的橄榄油生产商加州橄榄园（California Olive Ranch）宣布收购意大利特级初榨橄榄油生产商及进口商卢西尼意大利公司（Lucini Italia）。

在这项股权交易中，卖方Molinos USA将在合并后的公司中保留少数股权。根据今日发布的声明，California Olive Ranch（COR）和Lucini Italia将继续以各自品牌独立运营。公司总部将保留在加利福尼亚州奇科市。

加州橄榄园首席执行官格雷格·凯利（Gregg Kelley）表示：“我们预计未来几年高端市场将呈现强劲增长，随着消费者转向更高品质的产品，我们认为这两个品牌具备最佳的发展条件。”

“如同葡萄酒，橄榄油的品质因土壤、气候和橄榄品种而异，”凯利解释道，“与卢西尼的合并将使我们能够为美国橄榄油消费者提供更多种类且值得信赖的产品。此次交易还让我们得以借助卢西尼优质的产品组合，进军酱料、油醋汁和醋类品类。”

声明称，California Olive Ranch是美国销量第一的特级初榨橄榄油品牌，而Lucini则是意大利特级初榨橄榄油的顶尖品牌之一。两者的市场份额相加，将使合并后的品牌成为全美第四大品牌，2015年在美国零售市场占有4.45%的份额，营收超过8000万美元。

加州橄榄园成立于1998年，是一家私营企业，其灵感源于创新的种植和采收方法，这些方法使得生产高品质且价格适中的特级初榨橄榄油成为可能。据声明称，该公司是美国最大的特级初榨橄榄油生产商，自2010年以来，其销售额已增长了四倍多。

卢西尼意大利橄榄油公司成立于1997年，其橄榄油采用传统工艺生产：手工采摘橄榄，并在当地榨油厂分批压榨以确保新鲜度。该公司表示，这一工艺使得不同品种的橄榄油能呈现各具特色的风味。卢西尼意大利橄榄油曾在2013年和2014年的纽约国际橄榄油大赛中荣获金奖。

近年来，加州橄榄园（California Olive Ranch）一直引领美国生产商努力，旨在与欧洲竞争对手建立公平的竞争环境。去年，加州橄榄园与美国橄榄油生产商协会曾力主在最终未获通过的《农业法案》中加入一项橄榄油进口管制条款，但未获成功。

2012年，该组织敦促立法者审查进口产品的竞争优势，这促使美国国际贸易委员会展开调查；去年，该组织又推动成立了加州橄榄油委员会，旨在为本州生产的橄榄油制定新的质量标准，最终目标是将这些标准同样适用于进口产品。