橄榄委员会将调查印度进口数据中的差异
国际橄榄理事会正在调查其数据与印度橄榄协会的数据为何存在差异。
国际橄榄油理事会正在调查，为何其关于印度这个快速增长的市场中橄榄油贸易的数据显示，大部分进口的是精炼橄榄油，而印度橄榄油协会的数据却显示，橄榄渣油占主导地位。
据《橄榄油时报》本月早些时候报道，尽管上个榨季印度的橄榄油进口总量仅为9,400吨，但较2010/11年度增长了74%。
根据国际橄榄理事会4月简报中的数据，印度近四分之三的进口产品被归类为橄榄油级，其中18%为初榨橄榄油，9%为橄榄果渣油。
但印度橄榄协会表示，进口中橄榄果渣油的比例要高得多。
根据意大利全国橄榄油贸易商联合会（Federolio）提供的数据——该数据涵盖了意大利和西班牙的进口量（这两国占印度橄榄油及橄榄果渣油进口量的绝大多数） ——印度橄榄协会指出，在2011-12产季，初榨橄榄油占进口总量的18%，橄榄油占31%，橄榄果渣油占51%，而2010-11产季这三者的占比分别为21%、41%和37%。
“Federolio的数据应该准确，因为它是基于西班牙和意大利的海关数据，”印度橄榄协会秘书长沙布纳姆·帕里克告诉《橄榄油时报》。
当被要求置评时，国际橄榄油理事会（IOC）的一位发言人表示，其数据来源于进口国的官方渠道。
“就印度的具体情况而言，是印度商务部向全球贸易信息服务公司（GTIS）提供数据，而GTIS正是向IOC提供进口数据的来源。至于出口数据，则是出口国直接向IOC提供。”
“国际橄榄油理事会注意到这些差异，并将把这一问题提交给成员国，以试图查明差异的根源，”国际橄榄油理事会表示。