西班牙餐桌橄榄生产商要求采取应对美国关税的措施

橄榄行业跨专业组织已要求西班牙政府和欧盟对美国政府近期向美国农民提供的补贴展开调查。

鉴于美国对西班牙绿橄榄进口征收关税,一个代表食用橄榄生产商的行业组织已向西班牙政府提交了一份诉求清单

其中最主要的要求是,希望政府敦促欧盟着手调查美国是否对其农民进行了不公平补贴。

对话与采取施压措施并不矛盾,正如美国通常所做的那样。——阿塞梅萨(Asemesa)秘书长安东尼奥·德·莫拉

“欧盟必须立即就美国向本国农民提供的援助展开调查,以此作为向世界贸易组织(WTO)申请实施反制关税的依据,”西班牙食用橄榄行业跨专业组织(简称Interaceituna)在信中写道。

过去两年间,美国总统唐纳德·特朗普已批准了两项总额达280亿美元的援助计划,旨在补偿美国农民在与中国的另一场贸易争端中遭受的收入损失。

另见:食用橄榄新闻

“我们经常听到美国也向其农民提供援助,”Interaceituna所代表的团体之一Asemesa的秘书长安东尼奥·德·莫拉(Antonio de Mora)告诉《橄榄油时报》。“如果事实证明确实存在不符合世贸组织规则的补贴,这些补贴必须被摆上谈判桌。简而言之,我们必须像美国一样采取同样强硬的立场。”

德·莫拉补充道,欧盟和西班牙政府必须竭尽全力与美国进行谈判,以减轻关税对鲜食橄榄生产商造成的损害。

随着上周针对四种西班牙青橄榄出口产品实施的25%关税生效,以及自2018年8月起对出口至美国的黑橄榄征收的27%关税持续生效,许多生产商正面临巨大的财务压力。

据Interaceituna称,西班牙出口至美国的几乎所有鲜食橄榄都受到了这两项关税中的一项影响。美国是西班牙鲜食橄榄的最大单一市场,该国总出口量的五分之一以上都运往美国港口。

迄今为止,种植户未能通过开拓新出口市场来弥补美国市场带来的收入损失,这使得在德·莫拉看来,解决当前的贸易冲突至关重要。

“美国虽然实施了关税,但一再表示愿意寻求解决方案,”德·莫拉表示。“因此,欧盟必须立即坐下来谈判,而不应等待世贸组织对波音问题的裁决。”

据即将离任的欧盟贸易专员塞西莉亚·马尔姆斯特伦称,世贸组织即将就欧盟针对美国对飞机制造商波音公司非法补贴的申诉作出有利于欧盟的裁决。

马尔姆斯特伦强调,欧盟希望避免贸易战升级,但一旦收到世贸组织裁决,已准备好对多种美国农产品实施反制关税。

此外,针对美国国际贸易委员会(ITC)反补贴调查后单方面对西班牙黑橄榄出口征收的27%关税,欧盟已向世贸组织提起申诉。

“对话并不妨碍采取施压措施,正如美国通常所做的那样,”德·莫拉表示。

德·莫拉与组成“Interaceituna”的其他四个农业团体代表在信中呼吁西班牙政府,应像美国政府实施关税时那样展现同样的决心。信中,这些官员指出,事关重大远不止于收入损失。

“事关的远不止西班牙对美鲜食橄榄出口总额(2.01亿美元),”Interaceituna在信中写道。“多年来付出的努力和投入、在市场上赢得的地位以及对未来的殷切期望,都岌岌可危。”