土耳其总理引发“橄榄法”争议
总理比纳利·耶尔德勒姆在6月3日的一次会议上发表讲话时,似乎对保护小型林地的法律修订提案表示支持。
随着土耳其橄榄树命运的抉择,数百片橄榄林以及约1000万人的生计仍面临威胁。6月7日,橄榄产业代表与高级官员举行会晤,这是他们为阻止一项极具争议的法律草案所做的最新努力。批评者称,该草案允许工业设施侵占古老的橄榄林,将“公共利益”置于橄榄树保护之上。
“有时会出现既成事实的情况。有些设施是建在原橄榄林上的。这些设施的现状必须予以合法化。
在安卡拉举行的会议上,橄榄产业领袖呼吁食品、农业和畜牧业部长法鲁克·切利克以及科学、工业和技术部长法鲁克·奥兹卢,就旨在改革工业生产的《橄榄法》拟议修订内容,在与各方协商后予以删除或修改。预计在与总理比纳利·耶尔德勒姆举行会议之前,不会做出最终决定。
另见:土耳其政府暂缓《橄榄法》修订提案
耶尔德勒姆在6月3日的一次会议上发表的言论似乎支持了对该法的拟议修改:“有时会出现既成事实的情况。有些设施建在原橄榄园上。这些设施的状况必须合法化。如果该橄榄园位于工业建设用地内,且无法从事橄榄种植,那么该法规允许工业界使用其所需的土地。”
耶尔德勒姆批评反对意见称:“有人将此事描绘成为了建设而夷平橄榄园。这是错误的。那些不希望土耳其获得竞争优势的人正在进行这种操纵。”他指责反对派“将其描述得好像我们毁掉了橄榄园一样。 “与2002年相比,橄榄林面积有所扩大,橄榄产量也已提升,使土耳其(在产量方面)位居欧洲第二。”
6月4日,科学、工业和技术部长法鲁克·厄兹卢则表现出更温和的态度,他宣布如果该草案“伤害哪怕一棵橄榄树”,他将撤回这一备受争议的橄榄树草案,并补充道:“如果我知道因为这项法律哪怕有一棵橄榄树会被砍伐,我就会撤回它。”
“过去14年里,我们种植了超过7100万棵橄榄树。我们刚上任时,土耳其全境约有1亿棵橄榄树。如今这一数字已增至1.71亿棵。我们为什么要毁掉它们?橄榄园不会受到任何损害,”奥兹卢表示。
来自橄榄种植者、环保人士及广大民众的广泛反对,迫使土耳其政府对其最初提出的第3573号法律修订方案有所让步。 由“橄榄之友协会”(Zeytindostu Derneği)发起的“别碰我的橄榄树”请愿已收集到超过3万个签名。5月底,政府撤回了一项动议,该动议原本拟将每公顷(1000平方米)内橄榄树少于15棵的橄榄园降级为普通农田。
这一举措并未平息橄榄种植者的不满,他们认为包括橄榄园内及周边工业和采矿设施限制在内的若干关键问题仍未得到解决。目前已成立“橄榄园保护委员会”,负责监督橄榄园投资并汇报投资需求。
全国橄榄与橄榄油委员会(UZZK)主席乌姆汉·提贝特批评政府在起草法案时未采纳该组织的意见。提贝特认为,本应由农业部负责起草橄榄法案,但该法案却由工业部拟定。
蒂贝特向《每日新闻》表示:“作为UZZK,我们认为一旦该法案通过,将造成不可逆转的损害。这将重创橄榄产业——该产业历经重重困难才发展到今天的水平。该法案将对子孙后代产生负面影响。”
蒂贝特随后援引了土耳其伊兹密尔地区一棵古树的案例,称:“就在几天前,我们在乌尔拉发现了一棵树龄达2310年的橄榄树。试想,如果这棵树生长在开发商购置的土地上,只要它阻碍了开发项目,开发商就可以将其砍伐。”
颇具讽刺意味的是,伊斯坦布尔的塔克西姆广场在最近的改造工程中,反而新增了五棵橄榄树。