法官下令特朗普在与何塞·安德烈斯的法律纠纷中回答问题

在1月20日就职之前，当选总统唐纳德·特朗普将需要就何塞·安德烈斯决定退出特朗普华盛顿酒店餐厅合作一案接受问询。

在1月20日宣誓就职之前，当选总统唐纳德·特朗普可能需要花费长达7个小时的时间，就其与西班牙裔美国厨师、餐厅经营者、国际烹饪中心（International Culinary Center）前西班牙研究系主任何塞·安德烈斯（José Andrés）之间的法律纠纷接受问询（何塞·安德烈斯目前担任该校顾问委员会成员）。

由卡萨斯·德·瓦尔多（Casas de Hualdo）生产的这位名厨的招牌产品——科尼卡布拉（Cornicabra）橄榄油和“何塞·安德烈斯秘制混合”橄榄油，在纽约国际橄榄油大赛中屡获殊荣。

这场纠纷始于安德烈斯单方面退出在白宫附近特朗普豪华酒店开设餐厅的协议。安德烈斯辩称，特朗普在竞选期间对移民的贬损言论，使他无法在该地成功经营餐厅。随后，特朗普起诉这位主厨，索赔1000万美元。

另一位主厨杰弗里·扎卡里安也以特朗普竞选期间的煽动性言论为由，取消了在该酒店开设餐厅的计划。

特朗普的律师试图回避此次问询，辩称他们在扎卡里安案的问询中已回答过类似问题。周三，华盛顿高等法院的一名法官下令，要求这位当选总统在1月20日宣誓就职前的1月第一周，就其与安德雷斯的纠纷接受问询。

本周早些时候，安德烈斯通过当选总统最喜爱的社交平台推特，为这场持续的法律纠纷提出了一种替代方案：



何塞·安德烈斯出生于西班牙米耶雷斯。职业生涯早期，他在“El Bulli”餐厅师从费兰·阿德里亚。

2012年5月，安德烈斯被任命为国际烹饪中心（International Culinary Center）西班牙研究系主任，期间他与科尔曼·安德鲁斯（Colman Andrews）共同开发了涵盖传统与现代西班牙美食的课程体系。

2014年，乔治·华盛顿大学授予安德烈斯公共服务荣誉博士学位，当时他在国家广场上为该校毕业典礼致辞。

2015年9月，奥巴马总统在白宫举行的仪式上向安德烈斯颁发了国家人文奖章。