普利亚大区再爆冲突，42棵橄榄树为铺设管道被移走

承包商正准备沿跨亚得里亚海管道五英里长的路线移除另外1,800棵橄榄树。为了推进这一耗资45亿美元的整个项目，可能会有多达10,000棵橄榄树被移走。

上周，普利亚大区再次成为警方与抗议者冲突的现场，环保人士试图阻止砍伐200棵古橄榄树中最后42棵，这些树木正挡在备受争议的跨亚得里亚海管道（TAP）的建设路线上。

“我们竭尽全力确保这些树木保持健康，每2到3天给橄榄树浇一次水。”——TAP传播部主管丽莎·吉弗特

引发上周抗议活动的这42棵橄榄树早在4月就被连根拔起并移入容器中。橄榄树在快速生长期（5月1日至11月30日）内不能被连根拔起，但已拔起的橄榄树全年均可进行移栽。

TAP传播主管丽莎·吉弗特向《橄榄油时报》表示：“由于抗议者封锁了施工现场，TAP未能在7月初之前将橄榄树移至苗圃区。不过，我们竭尽全力确保树木保持健康，每2至3天给橄榄树浇一次水。”

尽管在最近一轮抗议活动中，抗议者封锁道路以阻止橄榄树的移除，并破坏了TAP的卡车，但吉弗特表示：“TAP已按计划移除了第一批橄榄树。时间表保持不变，TAP将继续努力，以确保在2020年从沙赫德尼兹（Shah Deniz）输送首批天然气。”

据吉维尔特介绍：“TAP现已移走微隧道区域内的全部210棵橄榄树（最后一批42棵树于7月4日上午运走）。这些树木被转移至附近的苗圃（Masseria del Capitano），在那里将得到妥善保管和精心照料，待工程结束后，将重新栽种回原址。”

TAP已为橄榄树搭建了防护棚，并安装了灌溉系统。

Trees covered in protective fabric in a greenhouse setting, with rows of plants in the background.

吉韦尔特补充道：“苗圃中的橄榄树均按照普利亚大区批准的《橄榄树管理计划》中的最佳农业实践进行养护。防护网可保护树木免受木质菌的侵害，且已修建了灌溉渠道。”

首批橄榄树的移除意味着TAP可推进项目的第二阶段，该阶段需从微隧道至管道接收终端（PRT）的8公里管道路线上，再移除2,000棵橄榄树。

在这条耗资45亿美元、将把里海天然气输送至意大利的管道建设过程中，总计多达10,000棵橄榄树（其中包括部分被列为“古树”的树木）已被标记为需移除对象。

吉维尔特补充道：“在第二阶段，TAP需要在管道8公里长的路线上——从微型隧道出口到管道接收终端（PRT）——迁移并暂存约1,800棵橄榄树，待工程完工后将其重新种植回原址。 一旦主管当局发布合规验证（VoC 或二次许可活动），TAP 将立即移走第二批橄榄树。

Photograph accompanying this article

针对为铺设管道而移除古橄榄树的抗议活动始于 3 月，当时 TAP 宣布即将开始连根拔起这些橄榄树。

由于当地民众的强烈反对，该项目此前已推迟了一年。抗议活动达到高潮时，普利亚大区沦为战场，活动人士投掷石块和瓶子，武装警察则冲入人群。



TAP公司选择在此时移除最新一批42棵树木也遭到了当地市长马尔科·波蒂的批评，他声称该公司曾同意在6月至9月期间暂停施工，因为此时游客正蜂拥至普利亚大区的度假胜地。TAP公司则辩称，这一决定是为了保护被连根拔起的树木并确保其健康。

意大利政府将TAP列为战略项目，这意味着当地的反对意见被驳回。活动人士试图将管道改道至普利亚大区北部工业区的努力未能成功，

TAP是全长2200英里的“南部天然气走廊”的最后一段，该走廊将把天然气从亚洲输送到欧洲，该项目被视为减少欧盟对俄罗斯能源依赖的关键。