为铺设管道而移除橄榄树的工作将恢复

“一旦施工能够安全恢复，剩余的橄榄树将在几天内被移走并重新种植。”TAP传播部负责人丽莎·吉弗特表示

意大利一家法院驳回了针对普利亚大区某橄榄园橄榄树被连根拔起一事的上诉，该行动旨在为跨亚得里亚海管道 （TAP）项目让路。该裁决撤销了 本月早些时候下达的暂停施工令 ，并批准TAP开发商移除并重新种植多达10,000棵橄榄树。

一旦工程能安全重启，剩余的橄榄树将在数日内被移走并重新种植。——丽莎·吉弗特，TAP

TAP工作人员计划在未来几天内恢复移除橄榄树的工作。时间已所剩无几，该公司必须在4月底橄榄树进入季节性生长旺季之前移走第一批树木，否则就只能将移除工作推迟到11月。

TAP传播主管丽莎·吉弗特向《橄榄油时报》表示：“继拉齐奥大区行政法院（TAR）今日作出积极裁决后，TAP将继续与所有相关机构合作，力争尽快恢复现场作业，以确保项目按计划推进。”


“一旦工程能安全重启，剩余的橄榄树可在数日内移除并重新种植，”吉维尔特表示。

该项目微隧道区域内的231棵橄榄树已被标记，将在初期阶段被连根拔起并重新种植，其中包括16棵“古树”。TAP商业与对外事务总监乌尔里克·安德烈斯向《橄榄油时报》表示：“TAP正与相关地区当局密切合作，以确定搬迁这16棵古树的最佳方案（对环境影响最小）。”


在从微隧道到管道接收终端的8公里管道路线上，还将移除另外2,000棵橄榄树。在从TAP管道到布林迪西接收终端的“Snam”路段上，总计有高达10,000棵橄榄树被列入移除名单。

安德烈斯补充道：“需要强调的是，这些树木将在苗圃区得到临时照料，之后将重新种植回原址。”

阿尔方斯·佩雷斯 @Alfons

阿尔方斯·佩雷斯 @Alfons

由于当地居民、镇议会及地区政府的反对，橄榄树的移除工作已被推迟了一年多。今年3月，树木移除工作曾一度启动，但因抗议活动而被迫暂停。抗议活动随后升级为抗议者投掷瓶子与警方之间的冲突。

当地政府一直呼吁将管道改道至橄榄林以北的工业区。虽然曾考虑过其他选址但均被否决，但本月早些时候，意大利工业部长卡洛·卡伦达告诉路透社：“将阿塞拜疆天然气输送到意大利的跨亚得里亚海管道（TAP）的登陆点无法更改。更改意味着管道将无法建成。”

跨亚得里亚海管道原定于去年开工。工期延误已压缩了建设时间表，这可能意味着该公司2020年向意大利输送首批天然气的目标将无法实现。

这条造价45亿欧元的管道是总投资400亿美元的“南部天然气走廊”的最后一段，该走廊将把亚洲的天然气输送到欧洲。