为什么有些生产商还不愿放弃传统的压机

传统榨油机效率低下且难以维护,常被视为过时的产物。然而,《橄榄油时报》采访到一些生产商,他们表示短期内不会放弃这些老式榨油机。

橄榄油加工厂正变得越来越现代化,自动化程度也日益提高。闪闪发光的不锈钢设备和一排排按钮,印证了投资与研究在将果实转化为橄榄油方面所发挥的作用。传统压榨机常被视为一种不合时宜且不经济的橄榄油制作方式。

人们往往倾向于追寻那些在比赛中脱颖而出的苦味和辛辣味橄榄油,但这种趋势完全可能经历一个完整的循环,最终回归到消费者通常更青睐的、口感更清淡、果香更浓郁的橄榄油。——弗朗科·博埃里·罗伊

升级设备和工艺可能耗资不菲。然而,部分生产商并未将成本作为坚持沿用许多传统工艺的原因。费用甚至根本不在他们的考量之列。

既然有选择,生产商为何仍坚持这种榨油方式?希腊、意大利和突尼斯少数注重品质的庄园给出的答案是:使用压榨机能榨出个性更鲜明的油,既能延续传统,又能最好地展现橄榄本身的特性。

20世纪60年代离心式榨油机问世后,经过多年不断改进,其优势显而易见。离心机通过在水平或垂直滚筒中高速旋转橄榄浆,从而分离出油、水和废料。

配合橄榄进入榨油厂时采用的类似现代化破碎方法(如锤式破碎机),离心机使橄榄油的生产效率大幅提升。它们还实现了连续生产;换言之,无需因重新装填设备而停机。只要持续投入橄榄,就能源源不断地产出橄榄油。

弗朗科·博埃里·罗伊(Franco Boeri Roi)经营的Olio Roi农场位于意大利利古里亚大区因佩里亚附近,拥有约10,000棵塔吉亚斯卡橄榄树,他并不否认使用压榨机的弊端。 他的榨油厂生产的橄榄油销往美国Eataly和Zingerman’s等商家,以及其他国家。该厂既配备了现代化的连续生产线,也保留了采用花岗岩磨盘和液压压榨机的传统间歇式生产线。“清洁所需的时间和精力、人工成本以及占地面积都是巨大的弊端,”罗伊承认道。

Olio Roi

在希腊,基亚拉·库图拉基斯(Kiara Koutoulakis)位于克里特岛伊拉克利翁附近的家族庄园Koronekes,专门生产科罗内基(Koroneiki)橄榄油。与Olio Roi一样,他们既使用压榨机,也采用连续式离心法来榨油。 “使用压榨机的生产流程与现代橄榄油厂相同,”库图拉基斯解释道,“但在揉搓工序结束后,橄榄浆会被倒入不锈钢圆盘中,这些圆盘逐一堆叠,直到组成一个由80至100个圆盘组成的完整压榨组。” 在叠放圆盘的过程中,会收集橄榄浆渗出的初榨油,并以庄园的“Fleur d’Huile”品牌进行灌装;随后再收集压榨过程中产生的油,用于其另一个品牌。

“与采用离心萃取法制成的粗制橄榄油不同,橄榄汁会从果泥中缓缓渗出,从而保留了大部分易挥发且细腻的香气、风味和多酚,”库图拉基斯说道。她补充道:“当我们品尝村里另一家橄榄油厂用离心法萃取的油时,很明显,压榨法榨出的油香气和风味更丰富。”

罗伊也认同不同的加工方法会产出不同的橄榄油:“采用传统方法,得到的油口感更甜润浓郁,带有榛子和松子的风味;而采用连续法,则会呈现更多青果风味,口感更清淡,带有橄榄、洋蓟和青苹果的草本气息。”

大多数人都会认同,橄榄油风格的多样性是件好事。但使用压榨机还蕴含着某种更难以言喻、难以捕捉的特质,这使得现代榨油厂在收获季节,即便不至于显得枯燥,也确实少了些许令人心动的氛围。

位于突尼斯市郊、为面包连锁店“每日面包”(Le Pain Quotidien)供油的Les Moulins Mahjoub庄园主阿卜杜勒马吉德·马朱布(Abdelmajid Mahjoub)至今仍在使用压榨机。“我对它的依恋源远流长,是一种象征,”他说。 “传统榨油工艺中蕴含着一种奇特的激情强度和非凡的才华。现代工艺对橄榄油大师来说是一种侮辱,其合理性似乎也值得商榷。它使我们变得麻木。而经典工艺则最完美地体现了橄榄树的灵魂。”

雅辛·阿莫尔(Yacine Amor)通过“工匠橄榄油公司”(The Artisan Olive Oil Company)在英国分销该庄园的产品,他描述了目睹传统榨油坊运作时的震撼:“每次去突尼斯,我都会造访他们的农场。那是一次非常特别的体验,传统与经验在此交融,而机器似乎都成了次要的。”

回到克里特岛,库图拉基斯(Koutoulakis)赞同马哈朱布的观点,认为使用压榨机制作橄榄油对榨油师的要求更高,尤其是技术层面的要求:“需要考虑许多参数,例如揉捻时间、装入橄榄浆的压盘室温、为避免氧化而必须在极短时间内完成压盘堆叠、压榨的时机……以及随后的自然沉降过程和撇油过程。” 她表示,这一切“都是出于对这份事业的热爱。”

那么,这种榨法生产的橄榄油及其日益减少的生产者,未来将何去何从?罗伊持乐观态度,建议我们可以参考其他行业的趋势。“看看葡萄酒行业正在发生什么,人们正逐渐远离那些在橡木桶中陈酿、口味千篇一律的葡萄酒,转而回归更传统的风味和酿造工艺,”罗伊建议道。

橄榄油行业最终也可能出现类似的变化,转向更青睐传统工艺的风格:“如今橄榄油界有种倾向,即追求在比赛中脱颖而出的苦味和辛辣味油,但完全有可能出现一种回旋,我们看到消费者更偏爱的、口感更清淡、果香更浓郁的橄榄油重新流行起来。”