स्पेन की डीकूप ने कैलिफ़ोर्निया के टेबल ऑलिव उत्पादक बेल-कार्टर में हिस्सेदारी हासिल की।
स्पेन की सबसे बड़ी जैतून तेल सहकारी संस्था और उसके मोरक्कन साझेदार ने उस कंपनी का 20 प्रतिशत हिस्सा खरीद लिया है, जो आंशिक रूप से स्पेनिश जैतून पर अमेरिकी शुल्कों के लिए जिम्मेदार है, ताकि वे इन शुल्कों का भुगतान करने से बच सकें।
Dcoop और इसके मोरक्कन साझेदार, Devico, ने कैलिफ़ोर्निया स्थित टेबल ऑलिव उत्पादक, Bell-Carter, Inc. में 20 प्रतिशत हिस्सेदारी खरीदी है।
हम अपना उत्पाद स्पेन से भेजेंगे, लेकिन काले जैतून के उत्पादन के लिए ऑक्सीकरण प्रक्रिया (अमेरिका में) होगी, इसलिए वे शुल्कों के भुगतान से छूट प्राप्त करेंगे।
सहकारी ने अपनी वेबसाइट पर एक प्रेस विज्ञप्ति में लिखा, "इस समझौते के साथ, डीकूप अमेरिकी टेबल ऑलिव बाजार में अपनी स्थिति को मजबूत करता है, जो वर्तमान में लगभग 100,000 टन के उत्पादन के वाणिज्यीकरण को बढ़ावा देता है, जो इसके 26 संबद्ध इकाइयों का है।"
सहकारी के करीबी सूत्रों के अनुसार, यदि "सब कुछ योजना के अनुसार होता है" तो डीकूप और डेविको आने वाले वर्षों में बेल-कार्टर में अपनी स्वामित्व हिस्सेदारी बढ़ाकर 50 प्रतिशत कर देंगे।
बेल-कार्टर की महाप्रबंधक कोलीन मॉरिस ने ऑलिव ऑयल टाइम्स को बताया कि कैलिफ़ोर्निया स्थित कंपनी स्पेनिश सहकारी को अतिरिक्त हिस्सेदारी बेचने के लिए तैयार नहीं थी।
उन्होंने कहा, "बेल-कार्टर फूड्स ने सौदा पक्का करने के लिए डीकूप को कंपनी में 20 प्रतिशत हिस्सेदारी बेच दी है और इस इक्विटी हिस्सेदारी को बढ़ाने की कोई योजना नहीं है।"
इस अधिग्रहण को व्यापक रूप से स्पेन के जैतून तेल उत्पादकों के सबसे बड़े सहकारी द्वारा राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प द्वारा स्पेनिश टेबल जैतून पर लगाए गए टैरिफ से बचने के प्रयास के रूप में देखा जा रहा है। डीकूप के अध्यक्ष एंटोनियो लुके के अनुसार, सहकारी संस्था काले जैतून को संयुक्त राज्य अमेरिका भेजेगी और उन्हें वहां ऑक्सीकरण करने देगी।
लुके ने कहा, "हम अपना उत्पाद स्पेन से भेजेंगे, लेकिन काले जैतून के उत्पादन के लिए ऑक्सीकरण प्रक्रिया [अमेरिका में] होगी, इसलिए वे टैरिफ के भुगतान से छूट प्राप्त करेंगे।"
बेल-कार्टर की प्रवक्ता एंजेलीक हार्डिन ने इसका खंडन करते हुए कहा कि ऐसा नहीं था और यह बिक्री बेल-कार्टर के लिए अपने पके जैतून की मात्रा को तुरंत बढ़ाने का एक अवसर था।
बेल-कार्टर उन दो कंपनियों में से एक थी जिन्होंने अमेरिकी अंतर्राष्ट्रीय व्यापार आयोग में डंपिंग-रोधी शिकायत दर्ज की थी, जो उन कारकों में से एक था जिसके कारण ट्रम्प प्रशासन ने काले जैतून पर 37.4 प्रतिशत का टैरिफ लगाया।
स्पेन में, शुल्कों के प्रभाव पहले ही महसूस किए जा चुके हैं। स्पेनिश टेबल ऑलिव एक्सपोर्टर्स एंड इंडस्ट्रियलিস্ট्स एसोसिएशन (Asemesa) के अनुसार, पिछले साल की समान अवधि की तुलना में, 2018 के पहले पांच महीनों में अमेरिका को स्पेन के टेबल ऑलिव का निर्यात 40 प्रतिशत गिर गया था।
लुके ने कहा, "एसिमेसा के एक हिस्से के रूप में, टैरिफ पर हमारी स्थिति वही है और हम उनके उन्मूलन के लिए लड़ते रहेंगे, लेकिन यह एक व्यावसायिक संचालन है।"
"हमें आने वाले वर्षों में बेल-कार्टर की बिक्री बढ़ाने का भरोसा है, जिसका मतलब अमेरिका को निर्यात के लिए हमारी उत्पादन क्षमता में 10,000 या 20,000 टन की वृद्धि करना भी होगा।"
डीकूप वर्तमान में संयुक्त राज्य अमेरिका को लगभग 7,700 टन काले और हरे जैतून का निर्यात करता है, जो पैकेज्ड और थोक दोनों रूपों में होते हैं। इस कुल में से, 4,400 टन काले जैतून हैं और उन पर 37.4 प्रतिशत का टैरिफ लगता है। सहकारी का अनुमान है कि वह जल्द ही बेल-कार्टर के माध्यम से संयुक्त राज्य अमेरिका को 33,000 टन से अधिक भेजेगी, जो डीकूप और डेविका की मौजूदा टेबल ऑलिव बिक्री का आधा हिस्सा होगा।
इस सौदे के हिस्से के रूप में, डीकूप और डेविका बेल्ल-कार्टर को विशेष रूप से अपने जैतून की आपूर्ति करेंगे। लुके ने कहा, "[योजना] यह है कि यहां से संयुक्त राज्य अमेरिका में लाए जा सकने वाले सभी जैतून, चाहे थोक में हों या पैक किए हुए, भेजे जाएं।"
Dcoop की एक अमेरिकी सहायक कंपनी, Acorsa USA, को भी Bell-Carter की संरचना में "एकीकृत" किया जाएगा।
लुके के अनुसार, इस खरीद का उद्देश्य पोंपियन मॉडल का अनुसरण करना है। पोंपियन जैतून के तेल का सबसे बड़ा अमेरिकी आयातक है और इसका आधा स्वामित्व भी डीकूप और डेविको के पास है।